Hur skriver man ortnamn i genitiv?

Vadstena slott. Foto: Pelle Sten.


Ortnamn som skrivs i genitivform får normalt s på slutet. Några exempel är Lunds domkyrka, Borensbergs marknad och Högdalens centrum. (Dock blir det förstås inte något extra s i Strängnäs domkyrka, eftersom stadens namn ju redan slutar på s.)

Men varför heter det då Farsta centrum och Motala kommun?
Detta kan verka förvirrande men det finns förstås en förklaring.

När ortnamnet tillsammans med ett annat ord bildar ett nytt namn eller en stående benämning kallas det för en fast förbindelse. Här gäller särskilda regler för ord som slutar på vokal. De får nämligen en s-lös form i genitiv. Exempel är (som ovan) Motala kommun, Farsta centrum och Uppsala län. Också namnen Kalmar och Falun skrivs utan s i fasta förbindelser: Kalmar län och Falu rödfärg.

Ortnamn som slutar på vokal får slut-s i genitiv, när det gäller andra fall än fasta förbindelser: Vadstenas gatunät (men Vadstena slott), Motalas politiker (men Motala ström).

Ibland slutar ortnamn på en bokstav som inte uttalas, som till exempel d i -stad. Men då ska ändå bokstaven s användas för att markera genitiv. Ett exempel är Karlstads universitet.

Källa: Språkrådet

Vill du diskutera, är du som vanligt välkommen till Falkblicks Facebooksida!


| More

Populära inlägg i den här bloggen

Doft eller lukt – vad är det för skillnad?

Varför heter det smörgås?

Kvalité eller kvalitet?