25 januari 2015

Varför heter det sjukt?



Ta en titt på bilden ovan! De flesta känner nog snålvattnet rinna till. Det ser helt enkelt sjukt gott ut! Men varför säger man just sjukt?

Att använda ordet sjuk på ett bildligt sätt är ingenting nytt. Redan på 1700-talet användes det så, men tvärtom: om något som inte var som det skulle. Språkrådet berättar att Carl von Linné kallade en felaktig räkning för "siuk i högsta grad".

På 1990-talet slog sjuk igenom som ett allmänt förstärkningsord, och sådana finns det ju flera. Saker blev både sjukt dåliga och sjukt bra.

Utvecklingen av ordets betydelse har alltså gått från "avvikande på ett negativt sätt" till "avvikande från det normala", oavsett om det är positivt eller negativt. Numera går det alltså att vara sjukt sjuk ...

Tidningen Mad var en pionjär inom sjuk humor på 1950- och 1960-talen. I sådan humor roas man av groteska skämt, som ibland till och med är sadistiska. Här är ett exempel på sjuk humor. (Läkare och fågelvänner läser på egen risk.)

Men självklart är det en fråga om tycke och smak. Vi avslutar med humor i 80-talstappning, i form av Steve med Lloyden. Sjukt kul eller inte? Avgör själv!

PS. Vill du diskutera? Då är du, som alltid, välkommen till Falkblicks Facebooksida!


| More

23 januari 2015

Varför heter det hamburgare?

Hamburgare på DBGB i New York. Foto: Anna Ström Åhlén.

Det är fredag och många kommer att äta tacos i kväll: det klassiska fredagsmyset.

Men varför inte göra en hamburgare i stället? Sedan kan du imponera på de andra och berätta varifrån namnet kommer.

Det är nämligen många som undrar vad ordet hamburgare egentligen betyder. Kan det ha med skinka, ham, att göra? Svaret är nej.

Ordet hamburgare kommer av namnet på staden Hamburg. Men det har inte sitt ursprung just i Tyskland. Det var i USA som tyska invandrare började tillaga nötfärsbiffar på 1800-talet – så kallade Hamburger steaks.

När biffen började servereras med bröd, fick rätten namnet Hamburger sandwich. Och resten är historia. Naturligtvis är hamburgare en kortform av detta namn.

Till Sverige och svenskan kom hamburgaren på 50-talet. Uppenbart för att stanna!

Trevlig helg!

PS. Vill du äta riktigt goda hamburgare när du är i New York? Ta en titt på Falkblicks New York-blogg, som har flera tips.

Eskilstuna-Kuriren har också skrivit en artikel om Falkblicks New York-blogg! Läs hela artikeln via deras plustjänst på nätet eller i papperstidningen.




| More