tag:blogger.com,1999:blog-53465611618650851272024-03-05T07:25:10.906+01:00Falkblick Kommunikation ABCopytjänster, språkgranskning, korrekturläsning och kommunikationsuppdrag Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comBlogger484125tag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-65245493277499320032023-11-20T15:45:00.017+01:002023-11-20T16:01:38.001+01:00Fake eller fejk?<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvlsaR_vesLG4esRXq50778uiFS8foRvTStqsrT2N-t2CLsHDDh6tTTwI9SRCfP6eyzGP7T5ITy81VLlrHslWyGAQ79q21O8dPa7pUr5MUHFWGF_1iCGnk3q56sKnetxKSdUAmTn1TmkKzhfI64gyW-PxIXxsTZVQiqh_ygpNipW12CnjXLYTujdBcqU8/s4032/Cupcakes_soap.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvlsaR_vesLG4esRXq50778uiFS8foRvTStqsrT2N-t2CLsHDDh6tTTwI9SRCfP6eyzGP7T5ITy81VLlrHslWyGAQ79q21O8dPa7pUr5MUHFWGF_1iCGnk3q56sKnetxKSdUAmTn1TmkKzhfI64gyW-PxIXxsTZVQiqh_ygpNipW12CnjXLYTujdBcqU8/w640-h480/Cupcakes_soap.jpg" width="640" /></a></div><br /><p></p><p><b>"Stoppa faket!" läste Falkblick-Anna i en Facebook-grupp. </b>En kommentar som genast vållade vissa missförstånd, allt på grund av engelsk stavning i stället för svensk!<br /><br /><b>"Menade du flaket?" skrev någon </b>och fortsatte "Vilket flak?". Nu gav sig en lustigkurre in i diskussionen: "Ett flak med öl". En fjärde person blev irriterad och svarade då lustigkurren "Kan du inte läsa, eller?", varpå denne snabbt replikerade: "Nä, för många öl". Då blandade sig äntligen person nummer fem in i samtalet med rätt tolkning: "Jag tror hon menar fake:et, alltså all spam som postas i den här gruppen". </p><p><b>Slutet gott, allting gott, eller?</b> Nja. Även om personerna ovan nu förstod att det handlade om det engelska ordet fake (bluff), så var det ingen som fick se den rätta stavningen. Falkblick-Anna träder därför in med ett språkråd.<br /><br /><b>Det svenska ordet för fake stavas nämligen så här: fejk. </b>I bestämd form heter det fejket och inte fake:et som mysterielösaren i Facebookgruppen skrev. Det finns nämligen en lång tradition av att försvenska stavningen av lånord, bland annat för att lättare kunna skapa verb och andra ordbildningar av lånordet. (Jämför till exempel <i>dejta</i> med <i>data</i>. "Hon brukade<i> dejta</i> honom" är onekligen tydligare än "Hon brukade <i>data</i> honom".) Så, nu kan vi säga: Slutet gott, allting gott på historien från Facebook. Huruvida några öl trots allt hade inmundigats, det låter Falkblick-Anna vara osagt.<br /><br /><b>Vill du kommentera det här inlägget</b> eller diskutera med andra språkintresserade? Välkommen till <a href="https://www.facebook.com/falkblick" target="_blank">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>!<br /><br /><i>Falkblick-Anna</i><br /><br />PS. Vad har bilden har med inlägget att göra? Jo, den visar nämligen inte äkta bakverk utan fejkvarianter. De är gjorda av, hör och häpna: tvål. : ) Tvålarna hittar du i New York och är du nyfiken på denna stad, är du välkommen till Falkblicks <a href="https://www.newyorkmybite.com">blogg om New York</a>. Trevlig läsning!<br /><br />Foto: Anna Ström Åhlén.</p>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-56609603970084503702023-06-22T16:49:00.003+02:002023-06-22T21:39:34.507+02:00Heter det midsommar eller missommar?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSv5MylBfV9execU_PKXWyHTIEbI4UEXGArv6HjH7uZnY_LEezTOHTwOYQ6uL_65ucsIl-dRET4zH7jZHSPSm6MaMk2-_gZZsXrrbId8M1l9R8MHN7XsTnyZZ8BUSKf-lt3oXuYr8E0zQi0mZySxIgu9dX1MU86L9PEKbL7OFEcrzcT9_0UB0u-GDXkbo/s4864/Red%20cottage%20Hyltinge%20Sweden.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3648" data-original-width="4864" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSv5MylBfV9execU_PKXWyHTIEbI4UEXGArv6HjH7uZnY_LEezTOHTwOYQ6uL_65ucsIl-dRET4zH7jZHSPSm6MaMk2-_gZZsXrrbId8M1l9R8MHN7XsTnyZZ8BUSKf-lt3oXuYr8E0zQi0mZySxIgu9dX1MU86L9PEKbL7OFEcrzcT9_0UB0u-GDXkbo/w640-h480/Red%20cottage%20Hyltinge%20Sweden.JPG" width="640" /></a></div><p><span style="font-size: large;"><br />Det är dags för sill, jordgubbar och danslekar! Midsommarhelgen är här och det sista du funderar på är nog språkregler. Men kanske undrar du ändå: Hur ska ordet midsommar uttalas? Finns det något rätt eller fel? </span></p><p><span><b><br /></b></span><span><b>Oavsett hur du uttalar ordet midsommar har du rätt. </b>Ordet kan nämligen uttalas på två sätt, som bägge är korrekta berättar <a href="http://www.sprakradet.se/">Språkrådet</a>.<br /><br /><b>Det ena sättet är att säga midsommar med d </b></span><b>[mi:dsommar]</b>, ett uttal som ligger nära stavningen. Det andra sättet är att ha s i ordfogen och uttala midsommar med kort vokal [missommar]. Jämför ordet matsäck, som ju också kan uttalas på två sätt: [ma:tsäck] eller [massäck]. </p><p><b>Vad säger då Falkblick-Anna? </b>Jo, hon föredrar det sistnämnda, uttalet med s. Både vad gäller midsommar och matsäck. (Hallå, intresseklubben: Ni antecknar väl nu?)<br /><br /><b>Lite bonusinformation: </b>Ordet midsommar betyder kort och gott 'mitt i sommaren' och syftar på den tid då solen står som högst på himlen.<br /><br /><b>Avslutningsvis lyssnar vi på en klassiker: <a href="https://sverigesradio.se/artikel/6457345">den arga dalmasen</a> </b>som ringde in till P4 Dalarna, rejält upprörd över svenska folkets felaktiga uttal av midsommar. Nog sitter man med ett leende på läpparna, efter att ha lyssnat på detta raseriutbrott? ; )<br /><br /><br /><em>Glad midsommar!</em><br />önskar Falkblick-Anna <br /><br />PS. Vill du diskutera, är du som vanligt välkommen till <a href="http://www.facebook.com/pages/Falkblick/278363755534#!/pages/Falkblick/278363755534?sk=wall">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>!<br /><br />Foto: Anna Ström Åhlén.</p>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-58102230323156132252023-05-25T17:24:00.004+02:002023-05-25T18:06:19.370+02:00Det heter citationstecken eller citattecken, inte situationstecken<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPQ9_0hpiVfeQ8NO7PA_IU6co_8bj2cjTjjTbevTZAmUQppnvseMcEcZ8-y35VN40sEUtMftRqgM1ou4MjkvWLqADlKwVg5jmuY2cfTZFUuIv2ZpcjcWc5Jnjx9cMieRkiO_dMo9XcYPtfaa1ilHsoKjQSHlRGsmO_EKFN3Tk0jLf_TdAzF7Ia7H9W/s5184/IMG_1776.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="5184" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPQ9_0hpiVfeQ8NO7PA_IU6co_8bj2cjTjjTbevTZAmUQppnvseMcEcZ8-y35VN40sEUtMftRqgM1ou4MjkvWLqADlKwVg5jmuY2cfTZFUuIv2ZpcjcWc5Jnjx9cMieRkiO_dMo9XcYPtfaa1ilHsoKjQSHlRGsmO_EKFN3Tk0jLf_TdAzF7Ia7H9W/w640-h426/IMG_1776.JPG" width="640" /></a><br />"Säg cheese", sade bröllopsfotografen. <br /><h2 style="text-align: left;"><span style="font-weight: normal;">Ett språkfel verkar sprida sig som löpeld i sociala medier. Nu är det dags att sätta stopp! Det heter inte situationstecken utan citationstecken.</span></h2><div style="text-align: left;"><br /><b>Falkblick-Anna lyssnar på en podd och som vanligt utspelar sig samma scenario: </b>En expert inom något område intervjuas och personen har många meriter på sin lista. Men nog sjutton (ursäkta "kraftuttrycket") hoppar följande ord ur expertens mun i tid och otid: <i>situationstecken</i>. <br /><b><br />Nej, nej och åter nej: Det finns inget som heter situationstecken! </b>Det korrekta är <i>citationstecken</i> eller <i>citattecken</i>. Tecknen som åsyftas är de där små fnuttarna som ofta används för att markera utdrag ur andra texter eller <span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; text-align: center;">–</span> just det <span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; text-align: center;">–</span> återberättade citat.</div><div style="text-align: left;"><br /><b>Citationstecken/citattecken sätts också för att markera att ord används på ett ovanligt vis</b>, kanske med en ironisk underton. Ett exempel hittar du faktiskt här ovan, inom parentesen.<br /><b><br />Vad kan det då bero på att så många säger fel?</b> Givetvis är ett otydligt uttal av <i>citation</i> en av orsakerna. Det kan onekligen låta som <i>situation</i>, som i sin tur är ett välbekant ord. Men säkerligen beror det också på att allt färre har sett ordet citationstecken i skrift. Så läs mer, gott folk, och lyssna inte bara på vad andra säger. ; )<br /><br /><br />PS. Vill du diskutera med andra språkintresserade? Välkommen till <a href="https://www.facebook.com/falkblick">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>.<br /><br />Foto: Anna Ström Åhlén.</div></div><br /><p></p>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-54663436141030512992023-02-13T20:31:00.004+01:002023-02-13T20:31:56.681+01:00Varför firar vi alla hjärtans dag och vem var Valentin?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieeI5-dRIFK4x-CFwP9Y3VKjeqpORoQRfjPIih1A_6FFv2iwjvabOnQYyt8YzY7cUSN8KkcEPOQr1Oh9jcxu0npPZI4v3Iwp168380tFtR-ljwftJnKVgiNYXBTArBChuCodbqFwQ7duQ/s1600/element5-digital-538880+%25281%2529.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="801" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieeI5-dRIFK4x-CFwP9Y3VKjeqpORoQRfjPIih1A_6FFv2iwjvabOnQYyt8YzY7cUSN8KkcEPOQr1Oh9jcxu0npPZI4v3Iwp168380tFtR-ljwftJnKVgiNYXBTArBChuCodbqFwQ7duQ/s1600/element5-digital-538880+%25281%2529.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: large;">Är blommorna inköpta och chokladen inslagen? Den 14 februari är det Valentindagen, mer känd som alla hjärtans dag. Men varför heter dagen så och varför firar vi den? Här är allt du behöver veta.</span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<br /><b>På engelska heter alla hjärtans dag Valentine's Day. Varför det? </b>Svaret hittar vi i den katolska kyrkan på 400-talet. Då firade de ett helgon vid namn Valentinus. Exakt vem denne var är oklart, eftersom det fanns flera olika martyrer med detta namn. Läs mer nedan!<br />
<br />
<b>Sankt Valentinus namnsdag råkade infalla under den tid då det blir vår i Sydeuropa.</b> Men vänta nu – Sydeuropa? Är inte Valentindagen en amerikansk tradition? Nej, trots att firandet för Sveriges del kommer från USA, har det sina rötter i en antik vårfest.<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<b>Syftet var (särskilt i Västeuropa) att para ihop ungdomar två och två</b> inför vårens och sommarens lekar och danser. Olika talesätt uppstod, till exempel "att det var vid Valentin som fåglarna valde sin partner" berättar <a href="http://www.ne.se/">Nationalencyklopedin</a>.<b></b><br />
<b></b><br />
<b>Under medeltiden började ynglingar uppvakta sina kärestor med kärleksbrev</b> på rim, så kallad valentinposei. <div><b><br /></b></div><div><b>Flera olika legender om helgonet Sankt Valentinus florerade. </b>Enligt en ska helgonet ha återgett synen åt sin fångvaktares dotter. Men enligt en annan var Valentin en kristen som fick lida martyrdöden i Rom. Detta efter att ha trotsat kejsarens förbud att viga unga par. Innan han blev avrättad smugglade han ut ett kort till fångvaktarens dotter: det första Valentinkortet!<div>
<br />
<a href="http://www.walentynki.swieta.biz/images/rekopis.jpg"><b>Den äldsta bevarade Valentinhälsningen </b></a><b>är från 1477</b>, då den unga Margery Brew skickade en hälsning till sin trolovade som hon kallade sin "worshipful and well beloved Valentine".<br />
<b></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihua2sNDL1Gmp3VjRqxA3tPr1v2j0V8_GPqexcc5mFNUew7HhcxhAOVLzspL9l1m7LoG-r-VhzVajgRx5Sy7xWn6RdFERLkqPJcbpx4xU7rkX7mAN6ICKhraSCyONFrh2hxD_b0axdzcE/s1600/valentine-1171221_1920.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="728" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihua2sNDL1Gmp3VjRqxA3tPr1v2j0V8_GPqexcc5mFNUew7HhcxhAOVLzspL9l1m7LoG-r-VhzVajgRx5Sy7xWn6RdFERLkqPJcbpx4xU7rkX7mAN6ICKhraSCyONFrh2hxD_b0axdzcE/s1600/valentine-1171221_1920.jpg" /></a></div>
<b>På 1800-talet kom tryckta och dekorerade </b><a href="http://www.geocities.com/Heartland/Fields/8616/val/tiles/VSAVintageVictorianValentineStockImages6.jpeg"><b>kort</b></a>, ofta smyckade med sidenband och sammet.<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<b>Det svenska firandet av Valentindagen </b>har som sagt ingen antik tradition, troligen på grund av att våren knappast gör entré i februari här. <br />
<b></b><br />
<b>På 1960-talet blev datumet den 14 februari etablerat som alla hjärtans dag i Sverige</b> av vissa affärsbranscher, med inspiration från, just det, USA.<br />
<br />
<b>På svenska skriver vi Valentindagen med versalt V</b>, eftersom Valentin är ett namn. Men alla hjärtans dag skrivs med små bokstäver, precis <a href="http://falkblicksprakvard.blogspot.com/2008/03/namn-p-helger-och-hgtider.html">enligt reglerna för helger och högtider</a>.<br /><br /><i>Ha nu en riktigt härlig alla hjärtans dag!</i><br /><br /><br />
<b>PS. Vill du diskutera?</b> Välkommen till <a href="http://www.facebook.com/pages/Falkblick/278363755534#!/pages/Falkblick/278363755534?sk=wall">Falkblicks Facebooksida</a>!<br /><br />
<br />
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<a class="addthis_button_email" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_print" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_twitter" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_facebook" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_myspace" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_stumbleupon" href="http://www.blogger.com/"></a><span class="addthis_separator">|</span> <a class="addthis_button_expanded" href="http://www.blogger.com/">More</a></div>
</div>
<br />
<br />
<div class="_3bJ2H CHExY">
<div class="_1l8RX _1ByhS">
Foton, överst: <a href="https://unsplash.com/photos/-WAiyQLGEEc?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Element5 Digital</a> on <a href="https://unsplash.com/search/photos/valentine?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></div>
</div>
</div></div>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-43276905883729305162022-11-13T13:21:00.002+01:002022-11-13T13:21:16.910+01:00Fars dag eller farsdag? <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhimmAzS4bkUbmD8-roZ0cO2DnOkMNsSzaq61oI0hBT1aurUhqNtZCOGZVd1okSRlXScCt852r6k60BD1DX2siGg0Tg5Xls5WE2jglUQyMWfCUTZHeUn4GCm7lWPP_WwypMsfI6m2_k9WU/s1600/T%C3%A5rta_fars_dag.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhimmAzS4bkUbmD8-roZ0cO2DnOkMNsSzaq61oI0hBT1aurUhqNtZCOGZVd1okSRlXScCt852r6k60BD1DX2siGg0Tg5Xls5WE2jglUQyMWfCUTZHeUn4GCm7lWPP_WwypMsfI6m2_k9WU/w640-h426/T%C3%A5rta_fars_dag.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><i>Foto: <a href="http://www.flickr.com/photos/jcapaldi/">Jim, the Photographer</a>.<br /><br /></i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
<br />
<div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">I dag är det fars dag<em> – </em>det har nog inte undgått någon. Men blir dagen en fars?</span><br />
<br /><b>
Galna särskrivningar har alla sett till leda. </b>Men felaktiga hopskrivningar talas det inte så mycket om.<br />
<br />
<em>Fars dag</em> är ett typiskt exempel där många faller i hopskrivningsfällan. Du har säkert sett reklamtext i den här stilen: ”Glöm inte <em>farsdag</em> den 13 november” eller "Fira <em>farsdag </em>hos oss". Det vore kanske inte så lyckat om <em>fars dag</em> blev en <em>fars</em>? ;) Nåja, alla fattar ju vad som menas. Men eftersom detta är en sajt om språkfrågor så reder vi ut vad som gäller.</div><div><br />
<b><em>Fars dag</em> är två separata ord,</b> även om man ofta uttalar dem snabbt. Jämför <em>barnens dag </em>eller <em>kanelbullens dag</em> – precis likadana uttryck, men dem skriver ingen ihop. I sammansättningar ska dock orden <em>fars dag</em> skrivas ihop, till exempel <em>farsdagspresent</em>. <br /><br /><b>
Hur vet man då om ord ska skrivas ihop eller inte?</b> Här är ett knep: Läs texten högt i långsam takt. Förhoppningsvis hör du då om ordet har så kallad sammanfattningsaccent eller om det består av en flerordig fras. Jämför <em>femton </em>och <em>fem ton</em>. En viss skillnad.<br />
<br />
PS. Du gillar väl <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=784224670#!/pages/Falkblick/278363755534">Falkblicks Facebooksida</a>? Välkommen dit för att diskutera med andra språkintresserade! <br />
<br /><br />
<br />
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<a class="addthis_button_email" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_print" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_twitter" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_facebook" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_myspace" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_stumbleupon" href="http://www.blogger.com/"></a><span class="addthis_separator">|</span> <a class="addthis_button_expanded" href="http://www.blogger.com/">More</a></div>
</div>
</div>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-84012445083709969432021-07-27T22:47:00.005+02:002021-07-27T22:52:40.744+02:00De vanligaste språkfelen just nu<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7DR49e2dvS9V2h9erz-n84NilTFhNc0N4dEeEK4PD2Eh2s2tJCVXAxsNRrwERyOid7cQG1Va9vDpB7vRA7gHZ4RlHqTnyh2-RRhYZHlKDomLg_TqxmueNAyLe9WrgQ7PnIfIt03qUm_c/s2048/sincerely-media-vcF5y2Edm6A-unsplash.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7DR49e2dvS9V2h9erz-n84NilTFhNc0N4dEeEK4PD2Eh2s2tJCVXAxsNRrwERyOid7cQG1Va9vDpB7vRA7gHZ4RlHqTnyh2-RRhYZHlKDomLg_TqxmueNAyLe9WrgQ7PnIfIt03qUm_c/w640-h480/sincerely-media-vcF5y2Edm6A-unsplash.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><span style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Det är sommar och semester men Falkblick-Anna gör språkspaningar ändå. Det är oundvikligt i sociala medier där felen tyvärr frodas mer än växterna i trädgårdens rabatter. Vi tar en titt på de kanske vanligaste språkfelen sommaren 2021.</span></span></div><div><br /><br /><b>Väll<br /></b>Låt dig inte förledas av hur ord uttalas. Det stämmer inte alltid med hur de ska stavas. Ordet "väl" må ha ett kort a men det ska inte vara två l i ordet. Det heter väl och inget annat.<br /><br /><b>Nått<br /></b>Om du menar "nåt" i betydelsen "något" ska det bara vara ett enda t i ordet. Om du däremot menar verbet, "nå, nådde, nått", då är det helt rätt med två t.<br /><br /><b>Jätte bra<br /></b>Kan detta vara det allra vanligaste språkfelet just nu? Väldigt många skriver isär "jättebra" fast det ska vara ett enda ord. "Jätte" är inget adjektiv i utan en förstärkande förled till ordet bra. Jämför "superbra". Prova att särskriva det sistnämnda ordet, så får du dig kanske ett gott skratt. <br /><br /><b>50 års fest<br /></b>Inte ska du ha fest i hela 50 år? Det är nämligen vad stavningen "50 års fest" betyder. Glöm inte bindestrecket och att skriva ihop "års" och "fest".<br /><br /><b>Skämt o sido<br /></b>"O sido" är en ren missuppfattning. Det heter "skämt åsido", det vill säga "vid sidan av" eller "utöver" skämtet.<br /><br /><b>Vart är den köpt?</b><br />I talspråk och dialekter må det vara hänt att säga "vart" om både riktning och befintlighet. Men i skrift är det skillnad. "Vart" anger riktning och "var" befintlighet. "Vart åker du?" men "var är du?" är vad som gäller. <br /><br /><b>Dem vet inte</b></div><div>Slutligen kommer den klassiska förvirringen kring skillnaden mellan "de" och "dem". Här hänvisar Falkblick-Anna helt enkelt till <a href="http://www.falkblick.se/2018/02/lilla-de-och-dem-skolan_86.html">Lilla de- och dem-skolan</a> som förhoppningsvis reder ut begreppen. Om det ändå känns osäkert, skriv hellre "dom" genomgående så blir det garanterat rätt.<br /><b><br />Vad har då bilden ovan med detta inlägg att göra? </b>Jo, du gissade rätt. Ju mer man läser, desto fler ord känner man ju igen. Den som läst ordet "väl" tusentals gånger i olika romaner vet att det inte stavas "väll". Sedan finns det självklart mängder av läs- och skrivsvårigheter vilket vi får ha den största respekt för. Dessa råd gäller gemene man, och Falkblick-Annas ibland raljerande ord är inte illa menade utan framförda med glimten i ögat.<br /><br /><b>Vill du kommentera eller diskutera?</b> Välkommen till <a href="https://www.facebook.com/falkblick">Falkblick Kommunikations Faceboksida</a>.</div><div><br /><br /><br /><br /></div>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-9349177576461218762021-06-07T12:09:00.004+02:002021-06-07T12:16:22.638+02:00Vad betyder moment 22? <p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdZlg6Piw_FgC25WrzNMhJVr5od8C_725EOHr6BA7eqSwMgygIlDu5cmMjdelqkrudKMrWshywpJAELUH6gHQ2XjIOpTMcQy4s0e8-PEFSqXn3sGXR3kjxBKxFaTGVqrhptWAV_Z2pUc8/s2048/jeremy-perkins-kMr6pfPG50g-unsplash.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdZlg6Piw_FgC25WrzNMhJVr5od8C_725EOHr6BA7eqSwMgygIlDu5cmMjdelqkrudKMrWshywpJAELUH6gHQ2XjIOpTMcQy4s0e8-PEFSqXn3sGXR3kjxBKxFaTGVqrhptWAV_Z2pUc8/w640-h426/jeremy-perkins-kMr6pfPG50g-unsplash.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><span style="font-size: large;">Har du någonsin känt att du hamnat i ett dödläge? Att alla alternativ är omöjliga, då de är helt paradoxala? Svaret är säkert ja. Säkert har du då också sagt: "Typiskt moment 22!" Men vad betyder egentligen detta uttryck och var kommer det ifrån?</span><br /><br /><p class="MsoNormal"><b>Moment 22, eller Catch-22 som det heter på engelska,</b> är
namnet på en roman av Joseph Heller. <br />
Den ses som en antikrigsroman men också som en kritik av byråkratin.<br /><br /><b>
Själva begreppet moment 22 är en del i det militära regelverket</b> som
beskrivs i boken. Moment 22 innebär där att det enda sättet att hoppa av militärtjänsten är att vara galen. Å andra sidan är det en sund reaktion att vara
rädd för krig och därmed ansöka om att bli frikallad. Därmed kan denna sunda
person som ansöker aldrig anses som galen och inte heller få sin ansökan godkänd.<br />
<br /><b>
Moment 22 handlar alltså om omöjliga cirkelresonemang.</b> Andra exempel i
modern tid kan vara att du måste ha erfarenhet för att få ett jobb men aldrig
kan få denna erfarenhet eftersom du inte kan få ett jobb. </p><p class="MsoNormal"><b>
Kuriosa: Egentligen skulle romanen ha hetat Catch-18</b> men förläggaren ansåg
att den titeln var för lik en annan romantitel: nämligen Mila 18, av författaren Leon
Uris. Efter en tids funderande föll till slut valet på nummer 22 som
ansågs som ett tillräckligt "roligt" nummer.</p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcqXLHn7QIC0LlBLuiwPYXJVUONIZGqmdzvnJBeHZzZLWM1PhUvm3Kh8vg-5-QNjL_CqosihYZm6Nd8o_K0z4M9xZPSKDqd46R0BHE0lde_I2AYlAOqmDCtgZxgDP4Dw9JG1U2-L8wqdE/s2048/hans-vivek-g0b_tx3i0_8-unsplash.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1362" data-original-width="2048" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcqXLHn7QIC0LlBLuiwPYXJVUONIZGqmdzvnJBeHZzZLWM1PhUvm3Kh8vg-5-QNjL_CqosihYZm6Nd8o_K0z4M9xZPSKDqd46R0BHE0lde_I2AYlAOqmDCtgZxgDP4Dw9JG1U2-L8wqdE/w640-h426/hans-vivek-g0b_tx3i0_8-unsplash.jpg" width="640" /></a></div><br /><div><b>Vill du kommentera eller diskutera med andra språkintresserade? </b>Välkommen till <a href="https://www.facebook.com/falkblick" target="_blank">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>!<br /><br /><br /></div><div><br /></div><br /><br />
Foto nr 1: <a href="https://unsplash.com/@jeremyperkins?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Jeremy Perkins</a> <br />Foto nr 2: <a href="https://unsplash.com/@oneshotespresso" target="_blank">Hans Vivek</a>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-52167690071267417212021-03-17T14:50:00.013+01:002021-03-17T15:22:17.207+01:00Influencer eller influerare?<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJDo6CCHVRy2oBAmaatdXm_EQjN7wPxbCqiEtyvLg-JiqXEksHuS6mNPKJRllGaUC_HYR6VRkRCWROzadvF0TgPI9Myr2rbzProXeF9xH05XbyyL5kDLxbaLv-VXol6qn1EpEyFsLrYKE/s2048/laura-chouette-IivFrTVUpEw-unsplash+%25281%2529.jpg" style="font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1739" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJDo6CCHVRy2oBAmaatdXm_EQjN7wPxbCqiEtyvLg-JiqXEksHuS6mNPKJRllGaUC_HYR6VRkRCWROzadvF0TgPI9Myr2rbzProXeF9xH05XbyyL5kDLxbaLv-VXol6qn1EpEyFsLrYKE/w544-h640/laura-chouette-IivFrTVUpEw-unsplash+%25281%2529.jpg" width="544" /></a></div><p><span style="font-size: large;"></span></p><p><span style="font-size: large;"><i>Har du sett något inlägg av en influencer i dag? Mest troligt är svaret ja, oavsett om du tänkt på det eller ej. Men är influencer verkligen det rätta ordet i svenska språket?</i><br /><br /></span><b>De finns överallt numera, de inflytelserika personer</b> som påverkar dig via sociala medier – oavsett om det gäller ansiktskräm eller samhällsfrågor. </p><p><br /><b>Vad betyder då ordet influencer?</b> Ja, enligt ordboken någon som gör det verbet "influence" innebär: någon som påverkar men också, i vidare bemärkelse, inspirerar, motiverar och skapar opinion.<br /><br /><span style="font-size: large;">Klichébilden av en influencer</span><br /><br /><b>Det är lätt att förknippa en så kallad influencer med klichébilden av en sådan: </b>(oftast) en yngre kvinna med vackert utseende som via otaliga selfies visar upp sig själv och de produkter som marknadsförs i välredigerade och filterbelagda bilder. Inte sällan visar influencern också upp långt ifrån realistiska skönhetsepitet, där både ett och annat kosmetiskt ingrepp ligger bakom.<br /><br /><span style="font-size: large;">Ett yrke som kräver mycket kunskap</span></p><b>Klichébilden har till och med lett till det skämtsamma och nedlåtande ordet "flunsa/flunsor"</b> som ibland förekommer. Självklart gäller denna bild långt ifrån alla som kallar sig influencers. Influencer är nämligen ett yrke där det sannerligen krävs kunskaper inom många områden.<p><b>Den som influerar andra via sociala medier behöver kunskap inom en mängd områden: </b>allt från skrivkonst, fotografering och redigering till marknadsföring, inklusive målgruppanpassning och -analys. <br /><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgILI3j3nMMpROcymJ7uylXqKos-EvZsIJ_QUXm0DwQXT7Y5hmGTLtCoNGrtF57OCZweSac6O8_QkImS-_fmGyh_1ISid5HOHQ_dt7lYE6kwvd2s5twFdtdk_WGzC8IqrKebTZaqgUEubo/s2048/diggity-marketing-QFZ_72_NxIQ-unsplash_Falkblick.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1366" data-original-width="2048" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgILI3j3nMMpROcymJ7uylXqKos-EvZsIJ_QUXm0DwQXT7Y5hmGTLtCoNGrtF57OCZweSac6O8_QkImS-_fmGyh_1ISid5HOHQ_dt7lYE6kwvd2s5twFdtdk_WGzC8IqrKebTZaqgUEubo/w640-h426/diggity-marketing-QFZ_72_NxIQ-unsplash_Falkblick.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><b>Att ha förtroende hos målgruppen är en förutsättning.</b> Vem vill upplevas som "köpt" eller icke genuin, som influencer? Naturligtvis är skvaller och skandalösa rykten också publicitet, men i det långa loppet vinner förstås den som är sann mot sig själv och läsarna. Det krävs med andra ord mycket engagemang och hårt arbete för den som ska influera.<br /><br /><span style="font-size: large;">Influerare: ett svenskt ord för influencer</span></div><div><br /><b>På svenska kan du med fördel säga influerare i stället för influencer.</b> Det rekommenderar Språkrådet. Ordet influerare var med på deras nyordslista år 2016 och används i dag alltmer av media.<br /><br /><b>Varför inte bara använda influencer kanske du invänder?</b> Det är ju så etablerat? Engelska ord i all ära men vissa blir onekligen svåra att böja i bestämd form plural. Att säga "en influencer" och "flera influencers" är ju inga problem. Men när det är dags att säga "de där influencersarna" riskerar du att vricka tungan. Då är det betydligt enklare att säga "de där influerarna".<br /><br /><span style="font-size: large;">Succé på internet för En outfluencers dagbok</span><br /><br /><b>Falkblick-Anna gillar som bekant att krydda språkråd med humor.</b> Därför måste hon dela en länk till rena motsatsen till en influencer: nämligen en "outfluencer". Stark skrattvarning utfärdas vid läsning av <a href="https://www.tidningenridsport.se/en-outfluencers-dagbok-gor-succe-pa-natet/?fbclid=IwAR0M7lnW92Slx3iPCZa5albRfvm1HXhPAW5vSWy8Oeku9QWZQZPyO4tQdmc" target="_blank">En outfluencers dagbok</a>.<br /><br /><br /><br /><b>Vill du diskutera? </b>Välkommen till <a href="https://www.facebook.com/Falkblick">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>.<br /><br /></div><p>Foton, överst: <a href="https://unsplash.com/@laurachouette?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Laura Chouette</a>, nederst: <a href="https://unsplash.com/@diggitymarketing?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Diggity Marketing</a>.</p><p><br /></p><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-89242948781434292432021-02-16T17:20:00.001+01:002021-02-16T20:00:19.428+01:00Lilla semmelskolan (stavning och betydelse)<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTLipWt6VUf6z3sd0pRd-3Y3seWB6hJTJ_2Ci1SXeJNX88ikvgOfgVrHeGdS3pedbE8XY02MbuX2sITLN6GLN6g6ZxI35RSbeCUyI8RlWa49j53mQqQYC5AXJAPl-82LA7Xy6fV_vM-HU/s2048/6789895504_5670ea4191_k.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTLipWt6VUf6z3sd0pRd-3Y3seWB6hJTJ_2Ci1SXeJNX88ikvgOfgVrHeGdS3pedbE8XY02MbuX2sITLN6GLN6g6ZxI35RSbeCUyI8RlWa49j53mQqQYC5AXJAPl-82LA7Xy6fV_vM-HU/w640-h426/6789895504_5670ea4191_k.jpg" width="640" /></a></div><br /><p></p><p><span style="font-size: x-large;">Älskar du semlor? Det gör Falkblick-Anna, minst sagt. I dag är det fettisdag och då är det dags för Lilla semmelskolan, dagen till ära.</span></p><p></p><p class="MsoNormal"><b>Det här är inte enkelt att skriva. </b>Falkblick-Anna gillar
nämligen semlor så pass mycket att hon blir svårt sugen av att bara se bilder.
Detta trots att hon redan, i dag, slukat en semla! Vi gör dock ett försök, så varsågod: Här är fem gräddiga frågor och svar om världens bästa bakverk.<br /><br /><o:p></o:p></p>
<h2 style="text-align: left;">#1 Varför heter det semla?</h2><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Ordet semla har Sverige lånat in från tyskan (semmel),</b>
berättar <a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/5346561161865085127/1622308033347308986">Språkrådet</a>.
Men egentligen kommer ordet från latinets simila, som betyder 'fint
vetemjöl' eller 'fint vetebröd'. Den som reser till Finland bör dock ha i
åtanke, att semla där är detsamma som småfranska! Semlor kallades tidigare fastlagsbullar i Sverige. Varför kan du läsa mer om
nedan. <br /></p><div style="text-align: left;"><br /><b>Det finns också teorier om att semla kommer av ordet semlja. </b>Det
betyder jord eller klot. Ordet innefattar ju det latinska ordet semi, som betyder halv. Därför låter det inte helt ologiskt att ordet semla skulle
kunna syfta på semlans form.<br /><br /></div><p></p><p></p><p class="MsoNormal">
<!--[endif]--><o:p></o:p></p><div style="text-align: left;"></div><p>
</p><h2 style="text-align: left;">#2 Varför äter man semlor?</h2><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Fettisdagen är den sista dagen i <a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/5346561161865085127/1622308033347308986">fastlagen</a>,</b>
före fastan. Förr gällde det att äta rejält denna dag – gärna fett, så att
man skulle stå sig så länge som möjligt. Fläsk, smör och pannkakor kunde stå på
menyn. I Skåne kallades dagen till exempel pannkaketisdag eller stenkaketisdag.
Andra vanliga namn var vetetisdag eller vitatisdag.<br /><br /><b>Dock har dagens semla vandrat en lång väg,</b> från att ha varit en enkel bulle utan kryddor före kristendomens tid, till gräddfylld på 1500-talet och med tillägg av mandel på 1700-talet.<br /><b><br />Bruket av semlor i Stockholm märks först i slutet 1600-talet. </b>Som bekant skulle det sedan dröja ytterligare ett par hundra år innan vetemjöl var något självklart i var mans hem.<br /><br /></p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<h2 style="text-align: left;">#3 Är det sant att en kung åt ihjäl sig på semlor?</h2><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Den 12 februari 1771 fick kung <a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/5346561161865085127/1622308033347308986">Adolf
Fredrik</a> ett slaganfall, </b>efter en ytterst överdådig måltid – ett
slaganfall som ledde till hans död. I bulletinen efteråt stod följande att
läsa: "Hans Maj:ts dödsfall har skett av indigestion av hetvägg,
surkål, kött med rofvor, hummer, kaviar och champagnevin." Om det
dock var själva hetväggens (hetvägg = semla med varm mjölk) fel är oklart. Det
blev väl, kort sagt, för mycket av det goda.<br /><br /></p>
<h2 style="text-align: left;">#4 Vilka stavningsregler gäller för ordet semla?</h2><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Semla stavas som synes med ett m:</b> en semla, flera
semlor. I sammansättningar ändras dock ordformen till "semmel" med två
m: semmelbak, semmeltest osv.<br /><br /><o:p></o:p></p>
<h2 style="text-align: left;">#5 Får vad som helst kallas semla?</h2><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>I dag är det inte helt irrelevant att ställa frågan om vad
som egentligen får eller kan kallas semla.</b> Att den vanligaste semlan är en vetebulle, smaksatt med kardemumma samt fylld med mandelmassa och grädde, är vi
nog ganska överens om. Men nuförtiden finns ju alla möjliga (och omöjliga)
varianter: semlor med chokladsmak, laktrissmak, banan- eller kokosfyllning och
wienerbrödsdeg ... Dessutom har vi semmelwraps, där bullen fått stryka på foten
för en tunnbrödsliknande historia.<br /><br /><b>Själv föredrar Falkblick-Anna gluten- och laktosfria semlor.</b> Hon har hittat de allra godaste hos <a href="https://www.bakemyday.se/">Bake My Day</a> men bakar också själv ibland. <br /><br /><b>Tur att semlor ofta kommer i tvåpack. </b>Den som är kvar i kylen nu känner sig nog lite övergiven. Det ska vi strax råda bot på!<br /><br /></p><p class="MsoNormal"><i>Äter du semlor och hur vill du ha dem?</i><br />
<br /><b>Välkommen till <a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/5346561161865085127/1622308033347308986">Falkblicks
Facebooksida</a>! </b>Där kan du svara på frågan ovan och diskutera med andra språk- eller semmelintresserade. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Foto: <a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/5346561161865085127/8924294878143429243">Eva
Holm | Flickr</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><br /><p></p>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-91261128202922810302021-01-12T22:05:00.004+01:002021-01-12T22:34:44.201+01:00Jobba hemma eller jobba hemifrån?<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg9hP-XOkfUh4Ai7LS-L2Sw2KChss8HPs0Xsx7l3GKHTmVby-JOmuJ6QLFTla_Jadmg4bC6bdcWvpWQ8GzoXpkoWqh29M3wxBm-EcSpPB41MgZMSpH7D19uPRwAacjX3qdh1xZiZ96xtI/s2048/sincerely-media-ylveRpZ8L1s-unsplash+%25281%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg9hP-XOkfUh4Ai7LS-L2Sw2KChss8HPs0Xsx7l3GKHTmVby-JOmuJ6QLFTla_Jadmg4bC6bdcWvpWQ8GzoXpkoWqh29M3wxBm-EcSpPB41MgZMSpH7D19uPRwAacjX3qdh1xZiZ96xtI/w640-h480/sincerely-media-ylveRpZ8L1s-unsplash+%25281%2529.jpg" width="640" /></a></div><br /><span style="font-size: large;">Vad heter det egentligen, det som väldigt många gör just nu? De åker inte till sina ordinarie arbetsplatser utan jobbar ... Ja, var? Hemma eller hemifrån? Här är svaret.</span><br /><br /><b>Att sitta i sin säng och jobba,</b> som personen på bilden ovan, är väl kanske inte helt optimalt. Varken av ergonomiska eller andra skäl. Under det senaste året har det dock varit, och är fortfarande, många människors vardag.<br /><br /><b>Faktum är att Falkblick-Anna själv gör detsamma</b> i detta nu. Frågan kvarstår dock vad det ska heta, detta att utföra sitt arbete hemma utan att åka någonstans.<br /><b><br />"Jobba hemma" </b>anser många vara det korrekta svaret, och visst kan man säga så. En person utför sitt arbete inom hemmets väggar. <br /><br /><b>Men "Jobba hemifrån" då? </b>Går det verkligen att säga så? Vissa protesterar. Den som ska "flytta hemifrån" ska ju tvärtom lämna hemmet. Då måste väl "jobba hemifrån" betyda detsamma, att man inte jobbar på hemmaplan? Nix. Det är "fel, fel, fel" som Brasse Brännström i Fem myror är fler än fyra elefanter skulle ha sagt.<br /><br /><b>Visst är det korrekt att säga "jobba hemifrån"!</b> Ordet hemifrån kan nämligen både betyda 'från hemmet', det vill säga med utgångspunkt från hemmet, och 'bort från hemmet'. När du jobbar på hemmaplan gentemot omvärlden, så utgår din arbetsprestation från hemmet: alltså jobbar du "hemifrån". Om du däremot flyttar hemifrån, så flyttar du "bort från hemmet". <br /><br /><b>Vad brukar du själv säga: Jobba hemma eller jobba hemifrån? </b>Berätta gärna på <a href="https://www.facebook.com/falkblick" target="_blank">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>, där du också kan diskutera med andra språkintresserade.<br /><br /><i>Nu säger Falkblick-Anna god natt, för det är ju ingen god idé att jobba från sängen om man känner att kudden kallar! </i><br /><br />Foto: <a href="https://unsplash.com/@sincerelymedia" target="_blank">SincerelyMedia</a>.<p></p>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-11535354487580713522020-12-22T17:11:00.007+01:002020-12-23T20:50:22.997+01:00Julhälsning från Falkblick-Anna<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSD685fF3O2q8Ff8NOvCid6jbHDwpF1NGT7WjNzwlhKcbqBd8BHxYRjIDq4yfZ6nzvxX_VWzwu_Lpi3e__5iZP-D3Z5GGh_pNrzs0llrn4Srhtk8kyMijEvlpogFOe4HzjygSZvtXcXwc/s2048/johnell-pannell-1NhTUFDYnfs-unsplash+%25281%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSD685fF3O2q8Ff8NOvCid6jbHDwpF1NGT7WjNzwlhKcbqBd8BHxYRjIDq4yfZ6nzvxX_VWzwu_Lpi3e__5iZP-D3Z5GGh_pNrzs0llrn4Srhtk8kyMijEvlpogFOe4HzjygSZvtXcXwc/w640-h426/johnell-pannell-1NhTUFDYnfs-unsplash+%25281%2529.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><p><span style="font-size: large;">Hej alla Falkblick-följare! Här kommer en julhälsning från falken själv, det vill säga Falkblick-Anna. Varför denna tystnad? Här är svaret!</span></p><p><b>Till att början med vill jag (Falkblick-Anna) tacka</b> så mycket för att du som läsare/följare hänger här trots bristen på uppdateringar på senare tid.<br /><br /><b>Har det hänt något?</b> Ja, det kanske man kan fråga sig när språkråden har kommit med ytterst spridda skurar under hösten. Det hela har dock sin förklaring.<br /><b><br />Jag har haft mer fullt upp i mitt företag än någonsin</b>. Inte självklart under detta pandemiår, så klart, men så är det. </p><p><b>Givetvis är jag både glad och tacksam.</b> Icke desto mindre har det varit extremt intensivt, så bloggandet har fått läggas på is. Det gäller också min reseblogg, där jag faktiskt har skrivit ett inlägg i ämnet: <a href="https://www.newyorkmybite.com/bloggpaus-pa-grund-av-tidsbrist/" target="_blank">"Bloggpaus på grund av tidsbrist!"</a>.<br /><br /><b>När man (jag) skriver och språkgranskar exakt hela dagarna</b> är det inte direkt det som står på agendan på kvällarna. Nej, då vill jag ta <a href="https://www.newyorkmybite.com/en-dag-i-strangnas-har-ar-11-tips-pa-saker-att-se-och-gora/">promenader i min lilla idylliska stad</a>, ett perfekt sak att göra <a href="https://www.newyorkmybite.com/nar-livet-gar-i-expressfart/" target="_blank">när livet går i expressfart</a>. <br /><br /><b>Ändå är det så mycket jag vill berätta,</b> så många råd jag så gärna vill ge att det kliar i fingrarna. Men det kommer! Först ska jag bara avrunda detta företagsår och landa lite i julledigheten.<br /><br /><b>Vad är det då jag har gjort hela hösten?</b> Jo, främst har jag (som de senaste åtta åren) jobbat med Sveriges ledande handelsbolag inom vvs och va: <a href="https.//www.facebook.com/dahl" target="_blank">Dahl Sverige AB</a>. Det är ett företag som verkligen gör det lilla extra för sina kunder! Likaså har jag, som det senaste decenniet, jobbat med den eminenta <a href="https://www.europaskolan.se" target="_blank">friskolan Europaskolan</a>, som finns i Strängnäs och Malmköping. De får mig ofta att önska att jag gick i gymnasiet igen ... Vidare har jag jobbat åt <a href="https://www.stat-inst.se">Statens institutionsstyrelse</a>, både med språkgranskning av forskningsrapporter och som kommunikatör i deras projekt med lansering av ett helt nytt journalsystem. Jag jobbar också med <a href="https://www.mvu.nu" target="_blank">MVU i Uppsala</a>, en ideell förening som verkar mot våld i nära relationer. De bedriver extra viktigt arbete i dessa pandemitider, då många är isolerade i hemmet. Ännu fler kunder finns såklart på listan; fortsättning följer ...<br /><b><br />Hur blir det då med språkråden framöver? </b>Jo, trots min bloggpaus, kommer det nog att dyka upp ett och annat råd framöver. I alla fall när när julefriden har lagt sig. <br /><br /></p><h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: large;"><u>Årets sista språkråd:</u> <br />Adventsstjärna eller julstjärna?<br /><br /><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSn8q6dPAhjEm4jc0q_oZMp7F9_7QNripL5RbPbmtu6pjDOaiTQdZ_sVhvZbzF8Mu7aCquNPjj6zm08RycPvCV6Q4Z9NWFBRSWXy_FizZIyGrHbYUsquaVAGkW6l6TWXQ2Z9VLU6bvfRI/s2048/aaron-burden-A0AZf4h5ZZI-unsplash.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1538" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSn8q6dPAhjEm4jc0q_oZMp7F9_7QNripL5RbPbmtu6pjDOaiTQdZ_sVhvZbzF8Mu7aCquNPjj6zm08RycPvCV6Q4Z9NWFBRSWXy_FizZIyGrHbYUsquaVAGkW6l6TWXQ2Z9VLU6bvfRI/w480-h640/aaron-burden-A0AZf4h5ZZI-unsplash.jpg" width="480" /></a></div></h4><p></p><i>Nu lyser stjärnor i de flesta hem! Men vad kallas pyntet egentligen? Heter det adventsstjärna eller julstjärna? Och vad kallas kalendrarna?</i><br />
<br />
<strong>Stjärnor</strong><br />
<em>Advent</em> kommer av latinets <em>adventus</em> och betyder "ankomst". Det är Jesu ankomst, inte hans födelse som man syftar på. <em>Adventsstjärnor</em> hängs som bekant upp första söndagen i advent, då väntan på Jesu ankomst börjar.<br />
<br />
Att kalla stjärnan <em>julstjärna</em> kan betyda att man förknippar den med själva Betlehemsstjärnan. Men förleden <em>jul</em> markerar också det mindre kristna arvet i jultraditionerna. Julen uppfattas ju i dag mer som en festhögtid än en kristen högtid.<br />
<br />
Är du nyfiken på hur det gick till när <em>adventsstjärnan</em> gjorde sitt intåg i svenska hem? Då kan du <a href="http://www.jultradition.se/adventsljusstake.htm">läsa här</a>.<strong><br />
<br />
Kalendrar</strong><br />
Den traditionella papperskalendern med luckor hette ursprungligen <em>adventskalender</em>. Men de senaste decennierna har ordet <em>julkalender</em> blivit allt vanligare. Särskilt dominerande är <em>julkalender</em> som benämning på de tv- och radioprogram som sänds för barn under december.<br />
<br />
Vi som var små på 70-talet minns med blandade känslor <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Teskedsgumman">Teskedsgumman</a> och <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Broster,_Broster!">Broster Broster</a>. Följ med på en nostalgiresa genom 70-talets kalendrar!<br /><br />God jul och gott nytt år, <br />önskar Anna på Falkblick Kommunikation AB<br />
<br />
PS. Vill du diskutera? Välkommen till <a href="https://www.facebook.com/#!/pages/Falkblick/278363755534">Falkblicks Facebooksida</a>!<br /><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0mlb-Ve7SjVqOjJ4TQ0W2ig3mGKrZckm_5Vgyac4fqHVCi924XbrLJ-MBV6KyPI_5bKJ_OF5PyZiLF0J4N33anoFnbKwk_NOh6EmvvPS63roTZzU9wImiNAN4RHmDjcz1WxTZsFzOFGY/s1200/Falkblick_julkort_2020.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="801" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0mlb-Ve7SjVqOjJ4TQ0W2ig3mGKrZckm_5Vgyac4fqHVCi924XbrLJ-MBV6KyPI_5bKJ_OF5PyZiLF0J4N33anoFnbKwk_NOh6EmvvPS63roTZzU9wImiNAN4RHmDjcz1WxTZsFzOFGY/w640-h426/Falkblick_julkort_2020.jpg" width="640" /></a></div><br />Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-77450783672417411472020-11-18T20:41:00.008+01:002020-11-18T21:04:55.759+01:00Varför heter det örngott?<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3-xru5Y81GGBRhNT_gxDRDU_tWZG9IsaUiHSfW0BVkGl3jQ7nCw1xufOMyLd4LSFHVineQrvzin3d4SVIbHQRWO6Z4wg1QmvvsvQmr86DsOFM7h9dICUafc0M1_j1ozJH2fpR7muzCRo/s1920/shirish-suwal-Lx8sYML1Vrs-unsplash+%25281%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1272" data-original-width="1920" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3-xru5Y81GGBRhNT_gxDRDU_tWZG9IsaUiHSfW0BVkGl3jQ7nCw1xufOMyLd4LSFHVineQrvzin3d4SVIbHQRWO6Z4wg1QmvvsvQmr86DsOFM7h9dICUafc0M1_j1ozJH2fpR7muzCRo/s16000/shirish-suwal-Lx8sYML1Vrs-unsplash+%25281%2529.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large; text-align: left;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-large;">Det är dags för lite kuddsnack! Varför heter det egentligen örngott? <br /></span><span style="font-size: x-large;">Ja, inte har det med rovfåglar att göra i alla fall. Läs, så får du se.<br /></span><b><br />Örngott är ett ord du säkert lärde dig ganska tidigt. </b>Lakan och örngott är ju något vi kommer i kontakt med dagligen eller, snarare "nattligen".<br /><br /><b>Handlar det om något gott för örnar? </b>Nej, så enkelt är det inte. Men troligen något som är "godis för öronen". Vi reder ut begreppen!<br /><br /><b>Ordet örngott fanns redan i fornsvenskan. </b>Det stavades då exempelvis örnagaat(h), örnegåt och örnagad. På den tiden betydde ordet helt enkelt 'sov- och huvudkudde', det vill säga själva kudden. Fodralet runt kudden kallades örngottsvar. <br /><br /><b>Örn då, vad betyder det i sammanhanget?</b> Jo, det är en gammal plural genitivform för 'öra'. Sista delen av ordet, -gott, är dock inte en form av ordet god som man skulle kunna tro. Det kan i stället ha betytt 'omsorg', 'vård' eller 'behag'. I fornsvenskan stavades gott, som sagt, gaat(h)/gad eller gåt. Möjligen kan ordet vara släkt med gätas, som betyder 'finna behag i'.</div><div style="text-align: left;"><b><br />Kanske såg man alltså på kuddar (örngott) som något behagligt för öronen. </b>Godis för <i>öron</i> alltså, inte för örnar. Hur rovfåglarna föredrar att vila sina (i praktiken osynliga) öron, det är en helt annan historia!<br /><br /><br /><b>PS. Vill du kommentera eller diskutera? </b>Välkommen till <a href="https://www.facebook.com/falkblick">Falkblick Kommunikation på Facebook</a>.</div><p>Foto: <a href="https://unsplash.com/@shirishsuwal?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Shirish Suwal</a>.<br />Källa: <a href="https://spraktidningen.se/" target="_blank">Språktidningen</a>.</p>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-42638589884177929042020-09-18T14:54:00.005+02:002020-09-18T14:56:07.296+02:00Skämt åsido – varför heter det så?<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_nntgFb7PCGeNT-1pOjCn-hiPEvki2TWVOw_nHdKQLwanYwNABIydl_latrP_2DrqyCNgjNLy611mhdGawUEXF6SPNYaZ5Jhr_F6vlYOh4pvwsGOwtTw0aMNKUBVw19UngfPLAc39x_g/s2048/tim-mossholder-ceD-CgEW_Oc-unsplash.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_nntgFb7PCGeNT-1pOjCn-hiPEvki2TWVOw_nHdKQLwanYwNABIydl_latrP_2DrqyCNgjNLy611mhdGawUEXF6SPNYaZ5Jhr_F6vlYOh4pvwsGOwtTw0aMNKUBVw19UngfPLAc39x_g/w640-h427/tim-mossholder-ceD-CgEW_Oc-unsplash.jpg" width="640" /></a></div><br /><p></p><p><span style="font-size: large;">Plötsligt kan du och din kompis inte hålla er för skratt. Vilket galet sidospår! Ni som skulle tala om allvarliga saker. Men så kommer ni till saken igen, efter att du har sagt "skämt åsido". För så säger du väl? Här reder vi ut vad åsido</span><span style="font-size: large;"> egentligen betyder.</span><br /><br /><b>Vet du inte vad ett visst uttryck egentligen betyder? </b>Då ökar risken för att du inte ska veta hur det stavas. Ännu svårare blir det om du inte är van vid att se det i skrift.<br /><br /><b>"Skämt åsido" är ett uttryck som lätt blir felstavat. </b>Falkblick-Anna ser ofta skrivsätt som "skämt och sido" eller, ännu värre, "skämt & sido". (Här kan du läsa om <a href="http://www.falkblick.se/2019/01/hur-anvander-man.html">hur &-tecken ska användas</a>.)<br /><br /><b>Därför tar vi en titt på varför det heter åsido.</b> Ordet har använts sedan 1711 i svenskan, enligt Svensk Ordbok. Det betyder 'åt sidan', så skämt åsido innebär alltså att man 'sätter skämtet åt sidan' och övergår till att tala om mer allvarliga saker. Ordet kan också användas i andra sammanhang, som "Hon satte sina egna intressen åsido för barnens skull". Dock är detta ord inte särskilt vanligt i svenskan i dag, utöver uttrycket "skämt åsido".<br /><br /><b>Nu fick du ett samtalsämne till fredagsmyset, eller hur? </b>Jaså inte. Nej, skämt åsido kommer ni nog att ägna kvällen åt andra aktiviteter.<br /><br /><i>Trevlig helg!</i></p><p>PS. Vill du kommentera eller diskutera är du som vanligt välkommen till <a href="https://www.facebook.com/falkblick">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>.<br /><br />Foto: <a href="https://unsplash.com/@timmossholder">Tim Mossholder</a>.<br /><br /></p>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-22789851025673980292020-08-28T15:21:00.010+02:002020-08-28T15:32:11.662+02:00Förrän eller förens?<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5JTfM_Fqq718Z9XU1zGQ0nzSXJQhhcI1HncqRBHLkFudXl0bQPdnoDwnV-dr_5kw_8hsAs0pMsbINBsVSrSxYjauJV6xxBOg6ze5xnYXiUuXPhuomIho71u7Y6F89d-YGxiAAOWlylC0/s2048/cookie-the-pom-gySMaocSdqs-unsplash.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5JTfM_Fqq718Z9XU1zGQ0nzSXJQhhcI1HncqRBHLkFudXl0bQPdnoDwnV-dr_5kw_8hsAs0pMsbINBsVSrSxYjauJV6xxBOg6ze5xnYXiUuXPhuomIho71u7Y6F89d-YGxiAAOWlylC0/s640/cookie-the-pom-gySMaocSdqs-unsplash.jpg" width="640" /></a><br /><br /><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: large;">I dag tar vi en titt på ett av bloggvärldens vanligaste stavfel: felstavningen av ordet förrän. Ja, se hit alla skribenter: Det heter inte </span><span style="font-size: large;">"förens"!</span><br /><br /><b>Pröva att sätta ordet <i>förrän</i> i en mening som du läser högt,</b> till exempel "Jag kunde inte åka hem förrän mötet var slut". Sade du exakt som det står? Nej, troligen inte.<br /><br /><b>Talspråk och skriftspråk kan ofta skilja sig åt rejält. </b>Vi människor strävar som bekant alltid efter att förenkla för oss. Ofta hoppar vi över några bokstäver eller petar in några extra för att göra övergången till nästa ord så enkel som möjligt.<br /><br /><b>Kanske sade du "förrns" eller "förens"?</b> Det är som sagt inte konstigt i talspråk. I skrift däremot gäller det att ha mer koll på pennan eller tangentbordsknappandet.<br /><br /><b>Det heter <i>förrän</i> och ingenting annat. </b>Hur konstigt det än kan låta, så klarnar det säkert när du tittar på ordets etymologi. Förrän betyder nämligen "inte tidigare (förr) än". <br /><br /><b>Nu ska Falkblick-Anna strax gå hem från kontoret</b> men det går ju inte förrän (!) det här inlägget är publicerat. </div><div style="text-align: left;"><br /><i>Trevlig helg!</i><br /><br />PS. Vill du diskutera, är du som vanligt välkommen till <a href="https://www.facebook.com/pages/Falkblick/278363755534">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>!<br /><br />PS 2. Skribenten på bilden har egentligen inget med inlägget att göra. Hen kanske visst kan stava till förrän. ;)</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Foto: <a href="https://unsplash.com/@cookiethepom?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Cookie the Pom</a>.</div></div><br /><p></p>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-56031634279927882102020-08-13T13:11:00.007+02:002020-08-13T13:23:34.223+02:00Mellan och emellan – vad är det för skillnad?<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMq6vgB7B8fJxCa2JIyP2DFwmIES7RldoqjD0tq-T-SFAFc7x9O2oaFtPOdE26MpDLYXyCF64LDfdknM12Z6909Z7Tveb4wFE9-CXHMcbr1mk16w29hYGUPVMmH0dgaU40z0get7_SV1k/s2048/ramille-soares-fEaZ6bHMLlA-unsplash.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMq6vgB7B8fJxCa2JIyP2DFwmIES7RldoqjD0tq-T-SFAFc7x9O2oaFtPOdE26MpDLYXyCF64LDfdknM12Z6909Z7Tveb4wFE9-CXHMcbr1mk16w29hYGUPVMmH0dgaU40z0get7_SV1k/s640/ramille-soares-fEaZ6bHMLlA-unsplash.jpg" width="640" /></a></div><p></p><p><span style="font-size: x-large;"><br /></span></p><p><span style="font-size: x-large;">När ska man använda ordet <em>mellan</em> respektive <em>emellan?</em> Finns det någon betydelseskillnad? Det är dags att bana väg i språkets djungel igen. Här kommer det första språkrådet efter semestern!</span></p><br /><b>I de flesta fall är <em>mellan</em> och <em>emellan</em> helt utbytbara synonymer. </b>Det går ju lika bra att säga "Avståndet mellan två städer" som "Avståndet emellan två städer".<br /><br /><b>Men ibland fungerar bara </b><em><b>emellan,</b> </em>som i de här meningarna: "Dubbla smörgåsar med ost emellan" och "Två tomter med staket emellan".<br /><br /><b>Det finns också några fraser där <em>emellan</em> inte är utbytbart:</b><br /><ul><li>oss emellan (i förtrolighet)</li><li>sitta emellan (råka illa ut)</li><li>komma emellan (komma i vägen)</li><li>inte lägga fingrarna emellan (gå hårt fram)</li></ul><br /><b>Uttrycket <em>i mellan</em> är en missuppfattning</b> och ingenting annat. Du skriver väl inte så? Nej, Falkblick-Anna tänkte väl det. ;) <br /><br /><b>Vill du kommentera eller diskutera med andra språkintresserade </b>är du välkommen till <a href="https://www.facebook.com/falkblick">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>.<br /><br />PS. Undrar du var hamburgaren har med saken att göra? Jo, den lockar förhoppningsvis till en exempelmening som "Två hamburgerbröd med mycket gott emellan". Har du inte ätit lunch än? Ber om ursäkt för frestelsen. ;)<br /><br /><i>Foto: <a href="https://unsplash.com/@ramillesoares?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Ramille Soares</a>.</i><br /><br />Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-10137983314846286722020-07-27T13:33:00.007+02:002020-07-27T14:27:20.226+02:00Likea, lika, lajka eller gilla?<div class="sv-row sv-layout sv-template-layout" id="svid10_925c3c8141c152040b22" style="background-color: white; font-family: arial; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: none; min-width: 0px; width: auto;">
<div class="sv-layout content sv-skip-spacer sv-column-11 sv-template-layout" id="svid10_925c3c8141c152040b23" style="box-sizing: border-box; display: inline; float: left; margin-left: 0px; margin-top: 20px; width: 640px;">
<div class="sv-vertical sv-layout sv-skip-spacer sv-template-layout" id="svid10_925c3c8141c152040b24">
<div class="pagecontent sv-layout" id="svid94_c17e514db30bb2a810e5">
<div class="sv-text-portlet sv-use-margins" id="svid12_c17e514db30bb2a810ec" style="font-size: 16px;">
<div class="sv-text-portlet-content">
<div class="normal" style="color: #404040; font-family: "pt sans", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 1em; margin-top: 0em; white-space: pre-wrap;"><br /></div><div class="normal" style="color: #404040; font-family: "pt sans", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 1em; margin-top: 0em; white-space: pre-wrap;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF_SJIYEkGwBWGZNk0KxrSbZ3QLstDABaaSiA6MT361DhMVDE5TOEbagRHKMRWR2M06cHr8aOE6r2b7hHxQszJ-pDbSgJfhzEmMB4J7cwKCpmP38qxLErOOgzZcmI8VjFcfupOWL8tSEQ/s1600/kelly-sikkema-AHEhY9l49AE-unsplash.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF_SJIYEkGwBWGZNk0KxrSbZ3QLstDABaaSiA6MT361DhMVDE5TOEbagRHKMRWR2M06cHr8aOE6r2b7hHxQszJ-pDbSgJfhzEmMB4J7cwKCpmP38qxLErOOgzZcmI8VjFcfupOWL8tSEQ/s640/kelly-sikkema-AHEhY9l49AE-unsplash.jpg" width="640" /></a></div>
</div></div></div><div class="sv-proxy-portlet sv-portlet" id="svid12_c17e514db30bb2a810ea" style="margin-bottom: 10px;"><div class="container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 640px;"><div class="answers" style="width: 640px;">
<div class="question_answer" style="cursor: default; margin-right: 128px; padding-top: 8px; width: 640px;">
<span><font size="5">Åh, den där skärgårdsön såg verkligen mysig ut! Du tycker om din kompis uppdatering på Instagram och vill visa det, så du trycker direkt på det lilla hjärtat. Men hur stavas det här du just gjorde: lika, likea, lajka eller bara gilla? </font></span></div>
<div style="font-size: 16px;">
<br /><b>Den svenska motsvarigheten till engelska <i>like</i> </b>på sociala medier är kort och gott <i>gilla</i>.<br />Det är också det ordet som rekommenderas av Språkrådet (Institutet för språk och folkminnen) vid sidan av den försvenskade stavningen <i>lajka</i>. Ordet gilla kan ju onekligen vara lite otydligare om det inte direkt framgår av sammanhanget att du "tryckt på gillaknappen". Jämför meningen "Jag lajkade din senaste bild på Instagram" (du klickade på gillaknappen) med "Jag gillade din senaste bild på Instagram" (tvetydigt: du gillade bilden men tryckte du på knappen?). </div><div style="font-size: 16px;"><br /><b>Om du skriver <i>likea</i> och <i>lika</i></b> <b>blir texten svårläst. </b>Dessutom ser det, åtminstone i Falkblick-Annas ögon, mycket konstigt ut. Ta bara en titt på följande exempel: "Här är mina mest likade bilder under året" eller "Här är mina mest likeade bilder under året*. Nej, här är säkert de flesta överens om det borde stå<i> lajkade</i> eller helt enkelt <i>gillade</i>.</div>
<div style="font-size: 16px;">
<br /></div>
<div class="question_answer" style="cursor: default; font-size: 15px; margin-right: 128px; padding-top: 8px; width: 640px;"><b>När det gäller att benämna själva markeringen, </b>rekommenderar Språkrådet <i>gillamarkering</i> eller <i>lajk</i>. Men även engelska <i>like</i> (plural <i>likes</i>) fungerar, särskilt i vardagligt språk.<br /><div style="margin-top: 5px;"><br /><b>Gillade du detta? </b>Tack så mycket för att du lajkar hos <a href="https://www.facebook.com/falkblick">Falkblick Kommunikation på Facebook</a>. Där kan du också kommentera eller diskutera med andra språkintresserade.<br /><br />PS. Falkblick-Anna har även ett alter ego: TravelAnna som bloggar om resor, framför allt New York. Här hittar du resebloggen<a href="http://www.newyorkmybite.com"> </a><a href="http://www.newyorkmybite.com">New York <p class="MsoNormal" style="display: inline !important;">– </p>My Bite of the Big Apple & Other Bites of the World</a>.<br /><br /><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK-IOCExSSg2BfDiiEBSnZ9rsVz7KAs3Gz4jW4ZPBkpb53hONtVUaLq2U-IGmj3FxyWxtFSUCdXuun_RdExEsRtbUH9bAxWiFB2it_X4tgAOAtO6aAUuu9Ih_W3HGQuSgfXKmQ0ecARoM/s2048/NYC+taxis+6th+ave.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1546" data-original-width="2048" height="484" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK-IOCExSSg2BfDiiEBSnZ9rsVz7KAs3Gz4jW4ZPBkpb53hONtVUaLq2U-IGmj3FxyWxtFSUCdXuun_RdExEsRtbUH9bAxWiFB2it_X4tgAOAtO6aAUuu9Ih_W3HGQuSgfXKmQ0ecARoM/w640-h484/NYC+taxis+6th+ave.JPG" width="640" /></a></div>
</div><br />Foto nr 1: <a href="https://unsplash.com/s/photos/kelly-sikkema">Kelly Sikkema</a>.
<br />Foto nr 2: <a href="http://www.falkblick.se/p/valkommen-till-falkblick.html">Anna Ström Åhlén</a>.</div></div></div></div></div></div></div>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-90657488482906864232020-07-08T10:44:00.002+02:002022-11-12T17:19:09.564+01:00Material eller materiel?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEF3JG_zQCHpJvn0eLH9INua8ySY86xLk5TBMxjSPYzX5wdC_-T_Qa78CwM7LAs1iA9qRPxKwW2fizf6c5a4fEPH3MFVUYwo9c5xWHfaIq313uhPr9Bm36uSmZoLPOMNIi0Rte9nQ_zgk/s1600/chris-coudron-bSI6_gmSHok-unsplash.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1068" data-original-width="1600" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEF3JG_zQCHpJvn0eLH9INua8ySY86xLk5TBMxjSPYzX5wdC_-T_Qa78CwM7LAs1iA9qRPxKwW2fizf6c5a4fEPH3MFVUYwo9c5xWHfaIq313uhPr9Bm36uSmZoLPOMNIi0Rte9nQ_zgk/s640/chris-coudron-bSI6_gmSHok-unsplash.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-size: large;">Vad är det egentligen för betydelseskillnad mellan orden materiel
och material? Här reder vi ut begreppen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: inherit;"><b>
Falkblick-Anna minns (med fasa) redskapsgymnastiken</b> i grundskolan. Det skulle
hoppas över plintar och klättras på diverse ribbstolar. De där plintarna stod i ett
förråd med andra svettstinkande prylar som på lärarens kommando skulle dras
fram i gymnastiksalen. Ja, detta tilldrog sig på den tiden då skolämnet fortfarande hette gymnastik och inte idrott och hälsa. <br />
<br /><b>
Men vad har nu detta med dagens språkråd att göra?</b> Jo, dessa gymnastikredskap
kallades nämligen för materiel. Materiel betyder nämligen enligt ordböckerna ’hjälpmedel,
redskap’ medan material betyder ’råämne för bearbetning, substans’.<br />
<br /><b><a href="https://www.isof.se/om-oss/kontakt/sprakradet.html" target="_blank">Språkrådet </a>berättar att man ibland försöker upprätthålla den här skillnaden
mellan orden materiel och material. </b>Det talas ju till exempel om sjukvårdsmateriel medan byggnadsmaterial
kan handla om det råämne som används i en konstruktion, till exempel i Eiffeltornet.<br />
<br /><b>
Både material och materiel kommer dock från samma latinska ord: materia. </b>Det
har bara fått olika former i svenskan. <br />
<br /><b>
Den senaste rekommendationen från Språkrådet är denna: Använd enbart ordet
material</b> – genomgående. I praktiken kan det nämligen vara svårt att hålla isär
de olika betydelserna. Se där, problemet är löst!<br />
<br /><b>
Vad består då Eiffeltornet av,</b> undrar kanske vän av ordning? Jo, järn! Se där igen, nu utökades (kanske) din allmänbildning på flera sätt. Det gjorde i alla fall Falkblick-Annas, utan hjälp av stinkande redskap.<br /><br />PS. Vill du diskutera? Välkommen till <a href="http://www.facebook.com/pages/Falkblick/278363755534#!/pages/Falkblick/278363755534?sk=wall">Falkblicks Facebooksida</a>!<br />
<br />
<br />
Foto: <a href="https://unsplash.com/@coudron?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Chris
Coudron</a> on <a href="https://unsplash.com/s/photos/eiffel-tower?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></span><o:p></o:p></div>
<br />Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-72452782889638397082020-05-08T16:07:00.000+02:002020-05-08T16:07:58.732+02:00Heter det kvalité eller kvalitet?<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlVhY98h2fXUb5xffDIllMs1SpHZ3O75TdBdvQLbIcgH5ZI1o4XpbuXdjYXHRiF01pLSxEX3ECv34Qe9JAN31Co_grqsut5gbZMVKRj3EZ2vj1kb7OeZwB4GqvpLVRfzXFsH3E2-016nA/s1600/kvalitet_2.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBKGY9RJKJT-eB2Sg9DPx-oZ9NPORVPh5ER4nfb2_LU0ICY-F8CbEu9CrKCiBygzBpAxUnvhQ3CkqBzqC6E80gO6R9XV6OSXSf-DsKCF0Zpuwz36WlxuQizxdqfrQyFqTDLt-BuwDgsrg/s1600/63f5458e3280026f2fc3a88dda61-1418868.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="832" data-original-width="1200" height="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBKGY9RJKJT-eB2Sg9DPx-oZ9NPORVPh5ER4nfb2_LU0ICY-F8CbEu9CrKCiBygzBpAxUnvhQ3CkqBzqC6E80gO6R9XV6OSXSf-DsKCF0Zpuwz36WlxuQizxdqfrQyFqTDLt-BuwDgsrg/s640/63f5458e3280026f2fc3a88dda61-1418868.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;">Vad heter det egentligen: kvalité eller kvalitet? Här är svaret.</span><br />
<br />
<b><br /></b>Äpplet på bilden ovan ser ut att vara av god kvalitet. Se där, nu valde Falkblick-Anna stavningen "kvalitet", inte "kvalité". Varför det då, kan man fråga sig? Jo, hon följer helt enkelt rekommendationen från <a href="http://www.isof.se/om-oss/kontakt/sprakradet.html" target="_blank">Språkrådet</a>: avdelningen för språkvård inom myndigheten Institutet för språk och folkminnen.<br />
<b><br />
Kvalitet med t på slutet</b><br />
Språkrådet rekommenderar stavningen <em>kvalitet</em> och att man uttalar det med t på slutet. De anser att den betydelseskillnad som ibland har antytts "verkar meningslös att upprätthålla". <br />
<br />
<strong>Kvalitet passar med kvantitet</strong><br />
Ursprungligen är det nämligen fråga om ett och samma ord. Språkrådet berättar också att formen <em>kvalitet</em> passar bättre ihop med ordet <em>kvantitet</em>, som det ofta står i motsats till.<br />
<br />
<strong>Blanda inte</strong><br />
Vad du än gör, blanda inte ihop de två varianterna! Falkblick-Anna såg en gång en annons med följande text: "Kvalitéts-rea". Ingen kvalitetsgranskning där inte!<br />
<br />
Vi avslutar med en kör som verkligen levererar sång med kvalitet.<br />
<br />
<i>Trevlig helg!</i><br />
<i></i><br />
PS. Du gillar väl <a href="https://www.facebook.com/#!/pages/Falkblick/278363755534">Falkblick Kommunikation på Facebook</a>? Där kan du diskutera med andra språkintresserade.<br />
<br />
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/fouRIa2a96s" width="560"></iframe>
<br />
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style">
<a class="addthis_button_email" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_print" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_twitter" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_facebook" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_myspace" href="http://www.blogger.com/"></a><a class="addthis_button_stumbleupon" href="http://www.blogger.com/"></a><span class="addthis_separator">|</span> <a class="addthis_button_expanded" href="http://www.blogger.com/">More</a><br />
<br /></div>
Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-90952584068879784442020-04-09T13:42:00.001+02:002020-04-09T18:33:35.568+02:00Varför heter det Blåkulla?<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8hpYekRGw3l9CQ55SlaKLWB_JwtRbaHgRXwZQhKWGfAG0NcUKIn3J22Sju66nNPVKQF59jPPbiF3pfghKBaRH-ngSYrPS7o5hHROdRsM6WmORyBv0UPItNiHcrOm3P6W6u6P7DELl9Z8/s1600-h/drink+and+fly.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5322281646023070018" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8hpYekRGw3l9CQ55SlaKLWB_JwtRbaHgRXwZQhKWGfAG0NcUKIn3J22Sju66nNPVKQF59jPPbiF3pfghKBaRH-ngSYrPS7o5hHROdRsM6WmORyBv0UPItNiHcrOm3P6W6u6P7DELl9Z8/s1600/drink+and+fly.jpg" style="height: 300px; width: 400px;" /></a><br />
<i></i><br />
<i>Är kvasten smord och katten förberedd? Nu ska det ju bära av till Blåkulla, åtminstone om du är häxa. Men även häxor ska nog tänka på dagens reserestriktioner. Vi gör en resa i historien i stället!</i><br />
<i></i><br />
Vad är Blåkulla och varför heter det så? Enligt folktron är det den plats dit häxorna flög under skärtorsdagen, för att festa med djävulen. Man tände förr stora eldar för att jaga iväg dem.<br />
<br />
Här är några förklaringar till ordet:<br />
<br />
<strong>En omljudning av 'blokulla' (blotkullen)</strong><br />
Före kristendomen var det ju vanligt med <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Blot">blot</a> för att blidka gudarna. De som fortsatte med blot, trots kristendomens införande, blev betraktade som häxor – som åkte just till Blåkulla.<br />
<br />
<strong>Berget Blåkulla eller vulkanen Hekla</strong><br />
En teori är att Blåkulla är <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Bl%C3%A5kulla">bergstoppen på Brattön</a>, utanför Marstrand. Det kan också vara <a href="http://www.ne.se/h%C3%A4cklefj%C3%A4ll">"Häcklefjäll"</a>, dvs vulkanen Hekla på Island, betraktad som porten till helvetet.<br />
<br />
<strong>En försvenskning av tyska Blocksberg</strong><br />
I den tyska folktron fanns motsvarande platser, dit häxor begav sig under skärtorsdagsnatten (<em>Insel </em>eller <em>Blocksberg</em>).<br />
<br />
<strong>Ön Blå Jungfrun i Kalmarsund</strong><br />
Ön <a href="http://hem.passagen.se/blajungfrun.info/">Blå Jungfrun</a> var tidigare känd som en offerplats för sjöfarare. På avstånd ser den också ut som en blå kulle.<br />
<br />
<strong>Helvetet eller dödsgudinnan Hel</strong><br />
Det finns även andra tolkningar, som att Blåkulla skulle vara <em>'blå kula'</em> (helvetet) eller komma sig av <em>'blå kvinna'</em>, dödsgudinnan <em><a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Hel">Hel</a></em>.<br />
<br />
<strong>Var tror du att Blåkulla ligger?</strong> <br />
Har du egna teorier om Blåkulla? Som alltid, är du välkommen att diskutera på <a href="http://www.facebook.com/pages/Falkblick/278363755534#!/pages/Falkblick/278363755534?sk=wall">Falkblicks Facebooksida</a>!<br />
<br />
<i>Glad påsk!</i><br />
<i></i><br />
<em><span style="font-size: x-small;">Källor: </span></em><a href="http://www.wikipedia.org/"><em><span style="font-size: x-small;">Wikipedia</span></em></a><em><span style="font-size: x-small;"> och </span></em><a href="http://www.susning.nu/"><em><span style="font-size: x-small;">Susning.nu</span></em></a><em><span style="font-size: x-small;">.</span></em><br />
<br />
<br />Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-24115833050148904682020-04-03T16:32:00.005+02:002021-02-08T16:28:00.245+01:00Lilla skolan om citattecken<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 16px; font-weight: 400; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 16px; font-weight: 400; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb-0hJvAMHG0ddQJJuNY5_2XxwMOTfd2jVe7r5FhQtWov8Znk6QmoRAXH4Ev_e6UokmDos80bZ-2bb3MXTmAd0fxwhiivC_ZCp1-X47pb32perq1XuHcXsw2qRa0u9GZRB4b-Mti2ltxo/s1600/hayley-maxwell-T-RGyLwq50s-unsplash.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb-0hJvAMHG0ddQJJuNY5_2XxwMOTfd2jVe7r5FhQtWov8Znk6QmoRAXH4Ev_e6UokmDos80bZ-2bb3MXTmAd0fxwhiivC_ZCp1-X47pb32perq1XuHcXsw2qRa0u9GZRB4b-Mti2ltxo/s640/hayley-maxwell-T-RGyLwq50s-unsplash.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="font-size: 16px; font-weight: 400;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; font-weight: 400;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px; font-weight: 400;">
<br /></div>
<span style="font-size: large; font-weight: 400;">Vad heter de egentligen, de där små tecknen som brukar omge citat? Dessutom: Hur ska man skriva dem? Här är svaren: i Lilla skolan om citattecken. </span><br />
<br />
Du är på föreläsning och följer med spänning framträdandet vid podiet. Då viftar plötsligt föreläsaren med fingrarna i luften och säger: "Inom <em style="font-size: 16px; font-weight: 400;">situationstecken.</em>"<br />
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<strong></strong><b style="font-size: medium;">Citation, inte situation</b></div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
Genast tappar du tråden och irritationen bubblar upp. "Nej, nej!" skriker du inombords. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
Det heter ju inte <em>situation</em> i detta sammanhang, utan <em>citation</em>: ett ord som kommer av <em>citat</em>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhopqCJsVWaCLoIdQizqM8BOOIzy4Y666JoUxJxIydQkucKTzKDQSwQphQR9Wad24kQsJB8ap57YN_ntxrYcbiCZT2pdGe-Jno4GUelRr0ijhd_UQ3D_w6tP6fjtQhTvGeN0AeDIJu-_FU/s1600/Citattecken.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1244" data-original-width="1600" height="496" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhopqCJsVWaCLoIdQizqM8BOOIzy4Y666JoUxJxIydQkucKTzKDQSwQphQR9Wad24kQsJB8ap57YN_ntxrYcbiCZT2pdGe-Jno4GUelRr0ijhd_UQ3D_w6tP6fjtQhTvGeN0AeDIJu-_FU/s640/Citattecken.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
Men klok och sansad som du är, lägger du band på dig. Efteråt skickar du dock ett mejl till föreläsaren med detta råd: "Säg helt enkelt <em>citattecken</em> i stället. Det är ett råd från språkvetarna. Då slipper man risken för feltolkningar." Se där, nu har du gjort en insats för språkvården och Falkblick-Anna applåderar!</div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="font-weight: 400;">
<br /></div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin: 0px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<b> Använd svenska citattecken i svenskan</b></div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
Visste du att det är skillnad mellan engelska och svenska citattecken? I svenskan använder man tecknet som ser ut som små nior, både före och efter citatet. I engelskan däremot ser det första citattecknet i citatet ut som en liten sexa. Det andra tecknet ser ut som i svenskan, som en nia. Se bild ovan!<br />
<br />
<b>Skilj mellan citattecken och tumtecken</b><br />
Hur citattecken exakt ser ut i de enskilda fallen beror också på vilket typsnitt som används. Förväxla dock inte citattecken med tumtecken. Tumtecken är två raka, lodräta streck. Dock kan vissa citattecken påminna om dessa, särskilt inom bokstavsfamiljer med sans-seriffer (bokstäver utan små klackar eller tvärstreck i ändarna av bokstavsstaplarna). </div>
<div style="font-weight: 400;">
<b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br /></div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br />
<b>Vill du kommentera eller diskutera?</b> Välkommen till <a href="https://www.facebook.com/Falkblick" target="_blank">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>.</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin: 0px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<br /></div>
<b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br />
<br />Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-59235140743790491312020-03-07T17:11:00.000+01:002020-03-07T17:25:19.245+01:00Stava rätt till coronaviruset<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilBryqecQAYvJk2eQmyCKNh7LlHIFN6XV35cQU7NL-GYrqBFdU0uw0rchKe1WVfUEC6cO7C2nd9kTGYI-CAVyofVSYzCNNtfMzo7sUbvLc6WUWa4O5LRv_XONc1VD_IwM6r1anVK1RLFw/s1600/ani-kolleshi-vu-DaZVeny0-unsplash.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="957" data-original-width="1600" height="380" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilBryqecQAYvJk2eQmyCKNh7LlHIFN6XV35cQU7NL-GYrqBFdU0uw0rchKe1WVfUEC6cO7C2nd9kTGYI-CAVyofVSYzCNNtfMzo7sUbvLc6WUWa4O5LRv_XONc1VD_IwM6r1anVK1RLFw/s640/ani-kolleshi-vu-DaZVeny0-unsplash.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;">Ska det vara stort eller litet c i ordet coronaviruset? Svaret framgår av den här ingressen. I svenskan är det litet c som gäller</span>.<br />
<br />
<b>Mitt i oron för coronaviruset är säkert stavning det sista du tänker på.</b> Självklart är det inte heller viktigt i det stora sammanhanget. Kanske är detta helt enkelt ett onödigt språkråd? Falkblick-Anna förstår absolut om du tänker så.<br />
<br />
<b>Dock finns det ju skrivregler som i alla fall de flesta professionella skribenter vill följa.</b> Ja, även den allmänt skrivintresserade förstås. Du behöver ju inte vara skribent till yrket för att vilja författa korrekta texter.<br />
<br />
<b>Språkrådet rekommenderar att vi skriver coronaviruset med gemener </b>(små bokstäver) i svenskan. Eftersom de är Sveriges officiella organ för språkfrågor och språkpolitik, vill i alla fall jag följa denna rekommendation.<br /><br /><b>Egentligen finns det ju dock flera olika typer av coronavirus. </b>Språkrådet rekommenderar därför att man gärna förtydligar texten med vilket virus det gäller, till exempel "coronaviruset som orsakar sjukdomen covid-19" eller "SARS-coronavirus-2" alternativt "det nya coronaviruset". Eftersom det dock oftast är underförstått att det är just detta virus som avses kan även "coronaviruset" (i bestämd form) accepteras (som i den här texten).<br />
<b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br />
<b>Även covid-19 ska skrivas med gemener, </b>enligt Språkrådet. Det är en förkortning för corona disease virus och ska uttalas /kåvid/.<br />
<b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br />
<b>Vill du kommentera eller diskutera? </b>Välkommen till <a href="https://www.facebook.com/Falkblick/" target="_blank">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>!<br />
<br />
<br />
Foto:<a href="https://unsplash.com/photos/vu-DaZVeny0" target="_blank"> Ani Kolleshi</a>.Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-35175185713540826212020-01-07T15:46:00.003+01:002020-01-07T15:46:31.779+01:00Hur ska man uttala årtalet 2020?<u><span style="color: #000120;"></span></u><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7BsgypQ1umKbDadUzpMiqGM6kvOJuLEePKQxRpn7eiaawa0sTSqQ2alsyRvZEN8sfIjl9c5sYoO7FZGVtEOkeeFLDnJWBxPFQd9eVK1QZZNvDAkYd249KZspPb0Qu5QP9egjjrrYrGuc/s1600/jamie-street--d6kTMGXV6E-unsplash.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7BsgypQ1umKbDadUzpMiqGM6kvOJuLEePKQxRpn7eiaawa0sTSqQ2alsyRvZEN8sfIjl9c5sYoO7FZGVtEOkeeFLDnJWBxPFQd9eVK1QZZNvDAkYd249KZspPb0Qu5QP9egjjrrYrGuc/s640/jamie-street--d6kTMGXV6E-unsplash.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;">Gott nytt år 2020! Men hur uttalar du detta nya årtal</span><span style="font-size: large;">? Säger du "tvåtusentjugo" eller "tjugohundratjugo"? Kanske rentav "tjugotjugo" för att förenkla? Berätta gärna!</span><br />
<b></b><span style="font-size: medium;"></span><br />
<br />
<b>Språkrådet rekommenderar benämningen tjugohundratalet för perioden
2000–2099.</b> Syftar man på årtusendet 2000–2999 heter det tvåtusentalet.
Man bör därmed också säga tjugohundratjugo, inte tvåtusentjugo,
enligt dem.<br />
<br />
<b>Det är viktigt att skilja på århundrade och årtusende, </b>för
att undvika missförstånd. Språkrådet tar följande fråga som exempel:
"Räcker jordens lager av kol halva tvåtusentalet?". Den som frågar
bör ha klart för sig om hen menar tiden fram till år 2050 eller 2500. En
skillnad på 450 år! En del tycker att uttrycket tjugohundra känns konstigt, men
det är lika logiskt som elvahundra och nittonhundra, menar Språkrådet.<br />
<br />
<b>Hur är det då med namnen på de olika decennierna under ett
århundrade?</b> Språkrådet rekommenderar 00-talet (uttalas som det skrivs: nollnolltalet)
för 2000–2009. Det andra decenniet var tiotalet, 2010–2020, och nu är det tjugotalet,
2010–2020. Plötsligt är det inte längre självklart att mena eran för charleston
och flapperklänningar när man talar om 20-talet. Ur led är tiden! Men å andra
sidan löser det dig. Det är väl få som i dag tror att det handlar om
sekelskiftet 1999/2000 när bostadsmäklarna talar om
"sekelskiftescharm". Falkblick-Anna blev för övrigt villaägare vid
sekelskiftet, dock det senaste (så gammal är hon inte). ;)<br />
<br />
<b>Vad säger du själv: tjugohundratjugo, tvåtusentjugo (eller
tjugotjugo)?</b> Berätta gärna på <a href="https://www.facebook.com/#!/pages/Falkblick/278363755534">Falkblicks
Facebooksida</a>!<br /><br /><br />
<br />
Foto: <a href="https://unsplash.com/@jamie452?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Jamie
Street</a>.<br />
<b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-1286830142303164782019-12-10T21:28:00.000+01:002019-12-10T21:28:01.428+01:00Nobelpris med stort eller litet l?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzNSYN3L137Mn91zkloGJdA6GwIlLjc0d5mUlVoWnK1qblAuCWF1A7h8tgXFkOlhcoQPcZ2NPuXhfHszf08oFZoBTxsEjkMLFHdOmsrgMWjKfECVG71GtFXqIkVswWbdAekjqGQPNmG2k/s1600/raphael-lovaski-Z8vVlWoOiSI-unsplash.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzNSYN3L137Mn91zkloGJdA6GwIlLjc0d5mUlVoWnK1qblAuCWF1A7h8tgXFkOlhcoQPcZ2NPuXhfHszf08oFZoBTxsEjkMLFHdOmsrgMWjKfECVG71GtFXqIkVswWbdAekjqGQPNmG2k/s640/raphael-lovaski-Z8vVlWoOiSI-unsplash.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;">Nobelfesten pågår just nu! Det har nog inte undgått någon, även om de flesta av oss inte kommer närmare än till tv:n. Vissa får helt enkelt nöja sig med att skriva om Nobel. Men vad är rätt: stort eller litet n?</span><br />
<span style="font-size: large;"></span><span style="font-size: large;"></span><span style="font-size: large;"></span><br />
<strong>Stort eller litet n?</strong><br />
Den som skriver om det hela kan bli fundersam: Heter det <em>Nobelpris</em> eller <em>nobelpris? </em>Enligt <a href="http://www.sprakradet.se/">Språkrådet</a>, beror det helt enkelt på hur ordet ska användas.<br />
<br />
<strong>Bestämd koppling, stor bokstav: Nobelpris</strong><br />
Är det fråga om ett bestämt pris med tydlig koppling till <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Alfred_Nobel">personen Nobel</a>, ska det skrivas med stor bokstav. Exempel: "Hur många <em>Nobelpris </em>har Sverige fått?"<br />
<br />
<strong>Överförd betydelse, liten bokstav: nobelpris</strong><br />
I så kallad överförd betydelse är karaktären av namn försvagad. Här bör man använda liten bokstav, eftersom det känns mest naturligt. Exempel: "Han borde få <em>nobelpris</em>, så skicklig som han är."<br />
<br />
<strong>Bara stort N går bra</strong><br />
Svårt att veta skillnaden? Ja, då får man följa <a href="http://www.tt.se/ttsprak">TT:s regler</a>. De gör det enklare för sig och skriver genomgående <em>Nobelpris</em> med versalt N.<br />
<br />
<strong>Andra sammansättningar med namn</strong><br />
När det gäller andra sammansättningar med namn, ska det vara liten bokstav om förledens (det första ordet) karaktär av namn har försvagats. Det har vi <a href="http://falkblicksprakvard.blogspot.com/2008/04/watt-eller-watt.html">tidigare tagit upp </a>här hos Falkblick. Andra exempel är <em>eriksgatan</em>, <em>vichyvatten</em>, <em>falukorv </em>och <em>gotlandssnipa</em>.<br />
<br />
<b>Blev du inte bjuden på Nobelfesten i år (heller)?</b> Då är det bara att hoppas på bättre lycka i framtiden eller gilla läget!<br />
<br />
Vill du kommentera eller diskutera? Välkommen till <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=784224670#!/pages/Falkblick/278363755534">Falkblicks Facebooksida</a>!<br /><br />PS. Falkblick-Anna bloggar också om resor, särskilt New York. Välkommen till <a href="http://www.newyorkmybite.com/" target="_blank">resebloggen </a>här!<br /><br /><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: , "blinkmacsystemfont" , "san francisco" , "helvetica neue" , "helvetica" , "ubuntu" , "roboto" , "noto" , "segoe ui" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: nowrap; word-spacing: 0px;"><br />Foto: <a href="https://unsplash.com/@raphaellovaski?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #767676; transition-delay: 0s, 0s; transition-duration: 0.1s, 0.1s; transition-timing-function: ease-in-out, ease-in-out;">Raphael Lovaski</a>.</span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; display: inline !important; float: none; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span><b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br />
<b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/h8SfqcovP-Q" width="420"></iframe><br />
<br />
<span class="addthis_separator">|</span> <a class="addthis_button_expanded" href="http://www.blogger.com/">More</a>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-64544782567257544822019-10-25T19:55:00.001+02:002019-10-25T20:22:36.639+02:00Sneak peek eller sneak peak?<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj77SEl0_ied3BQKGYztqQYEs-Juhbe8bcgbZjFg2v8HXmNZWx7zH4ko_PeBHjbiB1XzTNr51eBEPsAIz3Io1HUAHURZhyKPD1SaQf5RcYWY5GtEUMXJCA8opDe6G8MnDZm3G3dyDhsOiQ/s1600/dmitry-ratushny-xsGApcVbojU-unsplash.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="794" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj77SEl0_ied3BQKGYztqQYEs-Juhbe8bcgbZjFg2v8HXmNZWx7zH4ko_PeBHjbiB1XzTNr51eBEPsAIz3Io1HUAHURZhyKPD1SaQf5RcYWY5GtEUMXJCA8opDe6G8MnDZm3G3dyDhsOiQ/s1600/dmitry-ratushny-xsGApcVbojU-unsplash.jpg" /></a>
<br />
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: black; display: inline; float: none; font-size: 24px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: black; display: inline; float: none; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;">Kanske vill du ta en smygtitt på julklapparna redan nu?
Eller vårmodet? Frågan är bara hur det stavas om du vill använda det engelska
uttrycket: sneek peak, sneak peak, sneek peek eller sneak peek? I dag reder vi
ut begreppen!</span><br /><b></b><br />
<b>Det rätta uttrycket är "sneak peek". </b>Det är lika
bra att säga det på en gång för att undvika ytterligare förvirring. Ja, det ska
medges: Till och med Falkblick-Anna har i vissa stunder känt sig osäker på den
rätta stavningen.<br /><br />
<b>Kom ihåg det här för att skriva rätt i fortsättningen:</b><br />
</span></span></span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: black; display: inline; float: none; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><i>Sneak</i> är det engelska ordet för smyga. Rätt logiskt eftersom
det handlar om en smygtitt. <i>Peek </i>däremot kan vara svårare att komma ihåg. Men så
här är det: Topp heter peak på engelska. Kika däremot heter peek. Tänk på leken
tittut som heter "peek-a-boo".<br />
<br /><b>
Låt oss en gång för alla komma ihåg de här bilderna:</b><br />
<br />
</span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: black; display: inline; float: none; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: large;">Peek (kika):
</span><br />
</span></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: black; display: inline; float: none; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi__5nbn52sE8lbKhigeF0yMB7Y9lsADBZP3CrxjoTH0PzJq7F5KuVjCMNc5IFCLP_kAnRoE-kajlgTNu6jwyhesSOufH9IL8O7fBGKhIgyMORt0NFmBRNGpEe3p7vOILAbD53mOWf7wAw/s1600/chyntia-juls-HxUhf2MZS3k-unsplash.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1143" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi__5nbn52sE8lbKhigeF0yMB7Y9lsADBZP3CrxjoTH0PzJq7F5KuVjCMNc5IFCLP_kAnRoE-kajlgTNu6jwyhesSOufH9IL8O7fBGKhIgyMORt0NFmBRNGpEe3p7vOILAbD53mOWf7wAw/s1600/chyntia-juls-HxUhf2MZS3k-unsplash.jpg" /></span></a></span></span></span></span></span></div>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: black; display: inline; float: none; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="font-size: medium;">
</span><span style="font-size: large;">
</span><br />
</span></span></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: black; display: inline; float: none; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: large;"><b></b><b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><span style="font-size: large;"></span><br /></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: black; display: inline; float: none; font-family: inherit; font-size: 24px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">Peak (topp):
</span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: black; display: inline; float: none; font-variant: normal; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br />
</span></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: black; display: inline; float: none; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</span></span></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: black; display: inline; float: none; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiONb9EAavQV-QooqUuKrcf-zSbI-ZrpcsYPcBINQRCE5dJd3GqluBstl6AWBh1tGrqtvRO4_Qj5Pvj0RMXAv-bkRjuixn6V8tNc4jLwzZZmLYidRB-4mm3P0CXAGLBJnVAAst-01FhRPY/s1600/dietmar-hannebohn-5TDwZeEWhi8-unsplash.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="592" data-original-width="790" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiONb9EAavQV-QooqUuKrcf-zSbI-ZrpcsYPcBINQRCE5dJd3GqluBstl6AWBh1tGrqtvRO4_Qj5Pvj0RMXAv-bkRjuixn6V8tNc4jLwzZZmLYidRB-4mm3P0CXAGLBJnVAAst-01FhRPY/s1600/dietmar-hannebohn-5TDwZeEWhi8-unsplash.jpg" /></a></div>
<b>Nu repeterar vi:</b> sneak peek, sneak peek, sneak peek. Du kommer aldrig att glömma detta, eller hur?<br />
<br />
<b>Vill du diskutera</b> är du välkommen till <a href="https://www.facebook.com/falkblick" target="_blank">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>.<br />
<br />
Trevlig helg!<br />
<br />
Foton:<br />
1. <a href="https://unsplash.com/@ratushny?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Dmitry
Ratushny</a><br />
2. <a href="https://unsplash.com/@chyntiajuls?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Chyntia
Juls</a><br />
2. <a href="https://unsplash.com/@clickworxx?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Dietmar
Hannebohn</a></span></span></span></span>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5346561161865085127.post-5686685027403965642019-09-04T14:15:00.000+02:002019-09-04T14:15:06.769+02:00Munsbit eller mumsbit?<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJbsS6geGWygnx5DIJq_AN6ns1oNcDiYvLcHftcfyiIcivjJ5Wt0Hfc9coHj5GK_DuYXUGkjS_OVoUNkXfFxrA25tITTV-o_jYp_0R2QgaVq3Dm3CqWGSExW151dwCNn7pxH-Es6Zs78g/s1600/tim-bish-XZq-cupcakes.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="666" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJbsS6geGWygnx5DIJq_AN6ns1oNcDiYvLcHftcfyiIcivjJ5Wt0Hfc9coHj5GK_DuYXUGkjS_OVoUNkXfFxrA25tITTV-o_jYp_0R2QgaVq3Dm3CqWGSExW151dwCNn7pxH-Es6Zs78g/s1600/tim-bish-XZq-cupcakes.jpg" /></a>
<br />
<span style="font-size: large;">Tycker du att bakverken på bilden ser mumsiga ut? Då kanske du funderar på att ta en munsbit. Eller heter det mumsbit? I dag reder vi ut begreppen!</span><i><br /></i><br />
<br />
<b>Munsbit är det ursprungliga och mest förekommande ordet.</b> Det betyder "lämplig mat för en tugga", enligt Svensk ordbok, alltså "så stort stycke som man bekvämt tar i munnen på en gång".<br />
<br />
<b>Första gången munsbit förekom var år 1741</b>, enligt SAOB (Svenska Akademiens ordbok). Därefter har ordet också använts i så kallad överförd betydelse. Om något till exempel ses som ett lättfångat byte kan det kallas "en munsbit" för jägaren.<br />
<br />
<b>Men är det då verkligen fel att säga mumsbit?</b> Nej, inte enligt <a href="http://www.sprakochfolkminnen.se/" target="_blank">Språkrådet</a>. Munsbit är fortfarande vanligare men mumsbit förekommer också i språkbruket. Betydelsen blir då "en bit som man mumsar i sig". Denna form finns dock ännu inte med i ordböckerna.<br /><br />
<b>Vad säger du själv: munsbit eller mumsbit? </b>Välkommen att kommentera på <a href="https://www.facebook.com/falkblick" target="_blank">Falkblick Kommunikations Facebooksida</a>.<br />
<br />
<b><i>Väl mött!</i></b>
<br />
<div style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<br />
<div style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
Foto: <a href="https://unsplash.com/@tjsocoz" target="_blank">Tim Bish</a>.<br />
<br />
<br />
<header style="box-sizing: border-box; color: #27292d; display: block; font-family: "noto sans","arial",sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><h1 class="u-mar-t-xs-5" style="box-sizing: border-box; color: inherit; font-family: "oswald","arial",sans-serif; font-size: 4rem; letter-spacing: -0.02em; line-height: 1.2; margin: 3.2rem 0px 14px;">
</h1>
<h1 class="u-mar-t-xs-5" style="box-sizing: border-box; color: inherit; font-family: "oswald","arial",sans-serif; font-size: 4rem; letter-spacing: -0.02em; line-height: 1.2; margin: 3.2rem 0px 14px;">
<span style="color: #007000; font-family: , "blinkmacsystemfont" , "san francisco" , "helvetica neue" , "helvetica" , "ubuntu" , "roboto" , "noto" , "segoe ui" , "arial" , sans-serif; font-size: small;"></span></h1>
</header><b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><b></b>Anna Ström Åhlénhttp://www.blogger.com/profile/02957031235038162867noreply@blogger.com