Sneak peek eller sneak peak?







Kanske vill du ta en smygtitt på julklapparna redan nu? Eller vårmodet? Frågan är bara hur det stavas om du vill använda det engelska uttrycket: sneek peak, sneak peak, sneek peek eller sneak peek? I dag reder vi ut begreppen!

Det rätta uttrycket är "sneak peek". Det är lika bra att säga det på en gång för att undvika ytterligare förvirring. Ja, det ska medges: Till och med Falkblick-Anna har i vissa stunder känt sig osäker på den rätta stavningen.

Kom ihåg det här för att skriva rätt i fortsättningen:

Sneak är det engelska ordet för smyga. Rätt logiskt eftersom det handlar om en smygtitt. Peek däremot kan vara svårare att komma ihåg. Men så här är det: Topp heter peak på engelska. Kika däremot heter peek. Tänk på leken tittut som heter "peek-a-boo".

Låt oss en gång för alla komma ihåg de här bilderna:

Peek (kika):





Peak (topp):

Nu repeterar vi: sneak peek, sneak peek, sneak peek. Du kommer aldrig att glömma detta, eller hur?

Vill du diskutera är du välkommen till Falkblick Kommunikations Facebooksida.

Trevlig helg!

Foton:
1. Dmitry Ratushny
2. Chyntia Juls
2. Dietmar Hannebohn

Populära inlägg i den här bloggen

PS och DS i brev

Att göra en pudel – varför heter det så?

Varför säger man "peppar, peppar, ta i trä"?

Kvalité eller kvalitet?

Vad är det för skillnad mellan en våning och en lägenhet?

Varför säger man "mellan hägg och syren"?

Doft eller lukt – vad är det för skillnad?

Vad är Blåkulla och var ligger det?

VD eller vd?

Fars dag eller farsdag?