Heter det kvalité eller kvalitet?



Vad heter det egentligen: kvalité eller kvalitet? Här är svaret.


Äpplet på bilden ovan ser ut att vara av god kvalitet. Se där, nu valde Falkblick-Anna stavningen "kvalitet", inte "kvalité". Varför det då, kan man fråga sig? Jo, hon följer helt enkelt rekommendationen från Språkrådet: avdelningen för språkvård inom myndigheten Institutet för språk och folkminnen.

Kvalitet med t på slutet

Språkrådet rekommenderar stavningen kvalitet och att man uttalar det med t på slutet. De anser att den betydelseskillnad som ibland har antytts "verkar meningslös att upprätthålla".

Kvalitet passar med kvantitet
Ursprungligen är det nämligen fråga om ett och samma ord. Språkrådet berättar också att formen kvalitet passar bättre ihop med ordet kvantitet, som det ofta står i motsats till.

Blanda inte
Vad du än gör, blanda inte ihop de två varianterna! Falkblick-Anna såg en gång en annons med följande text: "Kvalitéts-rea". Ingen kvalitetsgranskning där inte!

Vi avslutar med en kör som verkligen levererar sång med kvalitet.

Trevlig helg!

PS. Du gillar väl Falkblick Kommunikation på Facebook? Där kan du diskutera med andra språkintresserade.


| More

Populära inlägg i den här bloggen

Att göra en pudel – varför heter det så?

PS och DS i brev

Varför säger man "peppar, peppar, ta i trä"?

Vad är det för skillnad mellan en våning och en lägenhet?

Vad betyder "ersättning utgår"?

Därför heter det picknick

Omständlig eller omständig?

Vad är Blåkulla och var ligger det?

VD eller vd?

Heter det imorgon eller i morgon?