Euro



Semestern kommer allt närmare. Packlistor ska skrivas och kanske behöver någon växla till sig lite euro?

Dagens inlägg handlar om hur man uttalar, böjer och skriver ordet euro. Det gäller ju att inte göra bort sig på Forex, eller hur?

Uttalet
Först tar vi uttalet. Euro uttalas antingen med diftong (jämför eufori) eller med v-uttal (jämför neurosedyn). Det engelska uttalet bör inte användas i svenskan. Språkrådet berättar för övrigt att något internationellt uttal av valutanamnet inte finns. I varje språk uttalas det enligt det språkets uttalsregler.

Böjningen
Euro användas oböjt när det gäller belopp, på samma sätt som dollar och pund: "20 euro", "5 miljoner euro", "växla till euro". Även ordet cent används oböjt i plural: "Det kostar 40 cent".

Man kan också använda ordet euro på samma sätt som kronan, i bestämd form singularis. Ett exempel är: "Vad står euron i?" Det går också att skriva euorona i bestämd form pluralis (i undantagsfall), enligt Språkrådet. Exempel: "De där eurona som jag växlade är slut." På motsvarande sätt böjs cent som centen.

Eurotecknet
I Joakim von Ankas ögon lyste dollartecken. Men i den resande européens ögon kanske man ser eurotecknet ? Man kan skriva
"Priset är 6 ", men i löpande text ska euro skrivas med små bokstäver. EUR är en valutabeteckning som bara bör användas i internationella handelssammanhang, där andra valutor också omnämns. Samma regler gäller svenska SEK.

Håll nu hårt i era eurosedlar!

Populära inlägg i den här bloggen

Doft eller lukt – vad är det för skillnad?

Varför heter det smörgås?

Kvalité eller kvalitet?