16 april 2008

Watt eller watt?

Det var en gång några herrar (ja, mest herrar), vars efternamn kom att bli vanliga substantiv: James Watt, Wilhelm Röntgen och Rudolf Diesel till exempel.

Hur skrivs då dessa ord? Inleds de med stor eller liten bokstav? Regeln är att substantiv som är avledda av egennamn alltid ska skrivas med liten bokstav: ampere, diesel, quisling, röntgen och watt. (Undantag är grader Celsius och grader Fahrenheit.)

Regeln gäller också invånare i städer, till exempel göteborgare, stockholmare och kalmariter.