Inlägg

Kan man skriva "i tredje hand"?

Bild
Bild lånad från alltombostad.se . I första hand och i andra hand . Inget konstigt med de uttrycken. Men kan man skriva i tredje hand ? Ett argument emot detta skulle vara att man bara har två händer. Fast det behöver ju inte röra sig om samma människas händer? Nej, precis. Olika händer Språkrådet anser att i tredje hand bör accepteras, liksom i fjärde hand osv. Man kan nämligen inte ställa så stora krav på att alla uttryck ska grundas på logik. Inte bokstavligen Dessutom har ordet hand här en så kallad överförd betydelse. Det har en metaforisk innebörd och ska inte tolkas bokstavligen. Alla som varit runt i bostadssvängen (särskilt här ) vet för övrigt att det går alldeles utmärkt (nåja) att hyra i både tredje och fjärde hand ... Lycka till med eventuell lägenhetsuthyrning i sommar! Men se upp för "smooth criminals"! PS. Vill du diskutera? Välkommen till Falkblick Kommunikations Facebooksida . | More

Båda eller bägge?

Bild
Finns det någon skillnad mellan båda och bägge ? Nej, säger Språkrådet . Det handlar egentligen om samma ord, fast olika böjningsformer. Båda är den ursprungliga grundformen. Bägge är den gamla genitivformen. Denna form har levt kvar som en en ny grundform. (Jämför tvegge , som är den gamla genitivformen av två !) I dag är orden alltså synonymer , och valet mellan dem är fritt. Vilket av orden används då mest: båda eller bägge ? Båda är faktiskt något vanligare än bägge . I alla fall när det gäller tidningsspråk. Kanske beror det på influensen av närbesläktade uttryck som både och . Det är alltså dags att flagga lite extra för bägge . Vi avslutar med två sånger, bägge roliga – om än olika långa. Bägge bör också tas med en nypa salt. ;) PS. Vill du kommentera? Välkommen till Falkblicks Facebooksida ! | More

Varför heter det en Oscar?

Bild
Foto: Wikipedia . Nu är de utdelade, filmvärldens mest åtråvärda priser. Och som vanligt är det inga små summor stjärnorna lägger ner, för att synas från sin bästa sida på ”the red carpet”. Det handlar förstås om årets Oscarsgala. Men varifrån kommer ordet Oscar? Och hur skrivs det? Sedan 1929 Det amerikanska filmpriset Oscar (eller Academy Award) har delats ut sedan 1929 av Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Hela akademin röstar fram bästa film, medan övriga pristagare (bästa manliga/ kvinnliga huvudroll/biroll, regi, foto osv) först nomineras av specialister och sedan röstas fram av akademin. Med och utan s Man säger Oscar även i plural (en Oscar, två Oscar), och namnet bör skrivas med stor bokstav eftersom det är ett bestämt pris. Sammansättningar till ordet skrivs med s i fogen. Exempel: Oscarsgalan, Oscarsvinnare och Oscarsstayett. Onkel Oscar Det finns flera legender om hur namnet egentligen uppstod. Den mest populära historien är att en av akademins ...