Inlägg

Super trött eller supertrött?

Bild
En supertrött tapir. Foto: Fotoakuten . "Super trött men massa att göra i dag". Du har säkert stött på denna statusuppdatering på Facebook. Eller kanske skrivit så själv? Okej, du är trött på tjat om särskrivningar. Kanske tänker du att man "fattar ändå". Jo, ibland. Men just i detta fall blir faktiskt betydelsen fel: Super trött =  Du är trött och super. Supertrött =  Du är väldigt trött. Många skriver också "skit bra". Ja, tänk efter vad det egentligen betyder ... Hur vet man då om ett ord ska vara särskrivet eller inte? Ett bra tips är att läsa texten högt i långsam takt. Då hör du om ordet har så kallad sammanfattningsaccent och ska skrivas ihop ( grönsak ) eller tvåordsaccent och ska skrivas isär ( grön sak ). Jämför även kassa terminalsystem och kassaterminalsystem . Viss skillnad, eller hur? Vill du diskutera, är du välkommen till Falkblicks Facebooksida ! PS. Du har väl inte missat att Falkblick också har...

Brittsommar och indiansommar

Bild
Höst i Södermanland. Foto: Anna Ström Åhlén. Nu är hösten här; det är ingen tvekan. Men nog har vi fortfarande en sommarliknande värme emellanåt? Värme med Birgitta Så här års kan det nämligen vara brittsommar , det vill säga "en period av soliga och varma dagar i början av hösten". Ursprungligen syftar ordet på dagarna kring brittmäss – heliga Birgittas dag den 7 oktober. Då var det enligt folktron ofta fint och varmt väder. Det finns dock inga meteorologiska skäl eller statistiska bevis för att en period av vackert väder ofta skulle infalla just kring detta datum. Solrök i staterna Ett liknande uttryck är ordet indiansommar , som är ett lån från engelskans Indian summer . Så kallar man i USA och Kanada en period av varmt och lugnt väder med dis och solrök, antingen på senhösten eller under tidig vinter. I engelskan kan uttrycket också beteckna en lugn, trevlig eller framgångsrik tid i slutet av andra perioder, till exempel en människas liv. ...

Hur uttalas koncern?

Bild
Bild lånad från Galet! Någon som minns de första mobiltelefonerna? Eller biltelefoner, som man snarare sade. Vikter på 12 kilo och standby-tid på 12 minuter var riktigt modernt! Ja, nog var man långt ifrån det som i dag produceras av de stora telefonkoncernerna ... ... vilket leder oss till dagens ämne: uttalet av ordet koncern . Enligt Svenska Akademiens ordbok uttalas det i första hand som -ärn , inte -örn . Alternativ två är också godkänt, men det är det första uttalet som också rekommenderas av Språkrådet . Samma uttal som i ordet modern . För att memorera detta kan vi rabbla: "En modern koncern", "En modern koncern ..." Men allt var ju inte sämre förr. Vi avslutar med en tänkvärd text av Dagens Nyheters Jonas Thente . Den skrevs för några år sedan, apropå en stor koncerns lansering av mobiltelefonsignaler. Och nog fick Jonas och hans kollegor rätt till slut ... Vi stod och pratade om hur vi skulle kunna rädda Ericsson. Oberoende av varandra hade ...