Inlägg

Pandemi och svininfluensa

Bild
Bild lånad från Helsedirektoratet . Ingen har undgått att den så kallade svininfluensan är här. Inte heller att den blivit en pandemi . Men vad är en pandemi ? Ordet kommer från grekiskans pandemia , "hela folket", och avser epidemi som "drabbar och får spridning över stora delar av världen". Socialstyrelsen förklarar ordet så här: "En pandemi är när en infektionssjukdom sprids över stora delar av världen och drabbar en stor andel av befolkningen i varje land. Drabbas bara ett enskilt land så talar man om en epidemi ." Den nya influensan uppmärksammades först i Mexiko. Därför kallades den i början för mexikanska influensan. Men detta fick stark kritik av den mexikanska regeringen, och namnet byttes till svininfluensan. Fast det var inte heller bra, enligt Europeiska smittskyddsmyndigheten (ECDC). I våras ändrade de namnet till den nya influensan . Trots att de svenska myndigheterna instämde i beslutet, är svininfluensan det namn som medierna använder. O...

Brandmän – och brandkvinnor?

Bild
Bild lånad från Sagastar's . Vi behöver inte flytta oss långt tillbaka i tiden för att möta en helt annan värld, i många avseenden. Se bara på arbetsmarknaden: befolkad av aktörer och aktriser , lärare och lärarinnor ... Könsneutrala yrken I dag är ju arbetsmarknaden inte lika segregerad och de flesta yrkesbeteckningar är könsneutrala. Om det står sekreterare , handläggare eller webbredaktör i en platsannons, framgår det inte om det är en man eller kvinna som önskas. Klassiker lever kvar Men några könsmarkerade yrkesbeteckningar lever kvar, som barnmorska och sjuksköterska – klassiska kvinnoyrken. Dessutom finns många yrken på -man , till exempel: kameraman , brandman och ombudsman . Hit räknas också ord som riksdagsman och talesman , fast de anger uppdrag snarare än yrken. Samma yrke, samma ord Språkrådet råder oss att undvika ett system med olika ord för män och kvinnor som utövar samma yrke. Vi säger ju som sagt inte webbredaktris , utan webbredaktör gäller för alla. ...

Planeten jorden

Bild
Bild: Wikipedia . Nu är han på väg tillbaka till jorden, allas vår Christer Fuglesang . Uppdraget på ISS är genomfört. Namn eller inte? Men varför skrivs inte jorden med stort j? Det är väl ett namn? Nej, säger Språkrådet . Solen , månen , jorden och universum ses inte som egennamn. Därför skriver man dessa ord med liten bokstav. Stjärnbilder och himlakroppar som är egennamn, ska däremot ha stor bokstav. Exempel är Mars , Saturnus och Karlavagnen . Annorlunda i andra språk Men samma regler gäller inte i alla språk. För danskarna råder valfrihet (!) mellan stor och liten bokstav. Helst skriver de stor bokstav: "her på Jorden ". I engelskan gäller stor bokstav, " Earth ", när det handlar om "planeten som en del av universum". Njut avslutningsvis av Duran Duran eller Sarah Brightman & Hot Gossip (nedan). Trevlig helg! PS. Och Christer: Välkommen hem! | More