Varför sägar man "glad" påsk?
Påskhatt på Easter Bonnet Festival i New York. Foto: Anna Ström Åhlén . Läs mer på New York-bloggen . Varför säger man glad påsk och inte god påsk? Julen är ju god – men inte påsken alltså? I dag, på påskdagen, reder vi ut begreppen. Förr var det faktiskt inte ovanligt att säga glad jul . Jämför engelskans merry Christmas och tyskans fröhliche Weinachten . Vi säger ju också glad pingst och glad midsommar . Men kanske hör god jul ihop med hälsningarna god afton och god natt . Troligen är det mest en tillfällighet vilka ord som används ihop med helghälsningar. Det berättar Språkrådet . Gemensamt för uttrycken är i alla fall att de är positiva! (Såvida man nu inte vänder sig till en fiende ...) Glad påsk! PS. Du gillar väl Falkblicks Facebooksida ? Där kan du diskutera med andra språkintresserade. | More