Falkblick Kommunikation AB

Fika gärna på en fredag – men inte på en "Fredag". Foto: Ett annat New York . I morgon är det fredag. Det har säkert inte undgått dig som läsare. Stor eller liten bokstav i fredag? Men hur skriver du ordet fredag? Med stort eller litet F? Överallt – i bloggar och på Facebook – ser man utrop som "Nu är det Fredag!" och "Kursen börjar på Måndag den 6 Februari". Nej, nej, nej ... säger Falkblick och  Språkrådet . Liten bokstav gäller i svenskan Regeln är enkel: namn på veckodagar och månader ska inledas med liten bokstav i svenskan. Stor bokstav gäller i engelskan Varför skriver då så många stor bokstav? Kanske är det engelskan som förvillar, för där är det tvärtom. Att skriva  Friday  och  February  är helt korrekt. Men i Sverige heter det  fredag  och  februari . Betona på annat sätt Vissa personer har sina egna regler: "Jag vill ju betona veckodagen eller månaden, och skriver därför stor bokstav". Men ...

Foto:  epSos.de .  Ska du gifta dig i sommar? Det är många som har fullt upp med bröllopsplanering just nu. Givetvis måste Falkblick haka på och ta upp ett par bröllopsord. Det blir gifta sig och giftermål . Varför heter det så? Ge bort en kvinna Språkrådet berättar att ordet giva förr brukade skrivas som gifva . När en dotter skulle giftas bort, kunde fadern säga så här till den blivande brudgummen: "Jag gifter dig min doter til heders och hustru". (Ja, stavningen såg ut så!) Han gav alltså bort dottern inklusive hemgift. Med giftermål avses avtalet om en sådan "gåva av kvinna". Giftermålet ingås vid själva vigseln. Notera för övrigt stavningen av ordet! Många glömmer bort bokstaven r. Även ordet bröllop blir lätt felstavat. Farlig förtäring Gift kan ju också betyda något mindre angenämt. Det vet alla som någonsin läst en deckare. Även här kommer betydelsen av ursprungsordet gifva . Gift är alltså något som "ges t...

Foto: Fotoakuten . Varför säger man glad påsk och inte god påsk? Julen är ju god  – men inte påsken alltså? I dag, på självaste påskafton, reder vi ut begreppen. Förr var det faktiskt inte ovanligt att säga glad jul . Jämför engelskans merry Christmas och tyskans fröhliche Weinachten . Vi säger ju också glad pingst och glad midsommar . Men kanske hör god jul ihop med hälsningarna god afton och god natt . Troligen är det mest en tillfällighet vilka ord som används ihop med helghälsningar. Det berättar Språkrådet . Gemensamt för uttrycken är i alla fall att de är positiva! (Såvida man nu inte vänder sig till en fiende ...) Glad påsk ! PS. Du gillar väl Falkblicks Facebooksida ? Där kan du diskutera med andra språkintresserade. | More