Vad betyder moment 22?

 





Har du någonsin känt att du hamnat i ett dödläge? Att alla alternativ är omöjliga, då de är helt paradoxala? Svaret är säkert ja. Säkert har du då också sagt: "Typiskt moment 22!" Men vad betyder egentligen detta uttryck och var kommer det ifrån?

Moment 22, eller Catch-22 som det heter på engelska, är namnet på en roman av Joseph Heller. 
Den ses som en antikrigsroman men också som en kritik av byråkratin.

Själva begreppet moment 22 är en del i det militära regelverket som beskrivs i boken. Moment 22 innebär där att det enda sättet att hoppa av militärtjänsten är att vara galen. Å andra sidan är det en sund reaktion att vara rädd för krig och därmed ansöka om att bli frikallad. Därmed kan denna sunda person som ansöker aldrig anses som galen och inte heller få sin ansökan godkänd.

Moment 22 handlar alltså om omöjliga cirkelresonemang. Andra exempel i modern tid kan vara att du måste ha erfarenhet för att få ett jobb men aldrig kan få denna erfarenhet eftersom du inte kan få ett jobb. 

Kuriosa: Egentligen skulle romanen ha hetat Catch-18 men förläggaren ansåg att den titeln var för lik en annan romantitel: nämligen Mila 18, av författaren Leon Uris. Efter en tids funderande föll till slut valet på nummer 22 som ansågs som ett tillräckligt "roligt" nummer.


Vill du kommentera eller diskutera med andra språkintresserade? Välkommen till Falkblick Kommunikations Facebooksida!





Foto nr 1: Jeremy Perkins  
Foto nr 2: Hans Vivek

Populära inlägg i den här bloggen

Att göra en pudel – varför heter det så?

PS och DS i brev

Sneak peek eller sneak peak?

Omständlig eller omständig?

Varför säger man "peppar, peppar, ta i trä"?

Varför heter det brittsommar och indiansommar?

Vad är det för skillnad mellan en våning och en lägenhet?

Heter det nattygsbord eller nattduksbord?

Heter det kvalité eller kvalitet?

Doft eller lukt – vad är det för skillnad?