Hur ska man skriva procent – med tecken eller bokstäver?
Bild lånad från Attefall Allehanda.
Hur står det till med procenten? Procenttecken förekommer titt som tätt i texter. Men ska de göra det? Nej, ordet procent ska helst skrivas ut i löpande text.
Mellanrum i svenskan
Om man trots allt vill ha med procenttecken, ska det skrivas med mellanrum mellan siffran och tecknet: 50 %. I datorskrivna texter är det bäst att använda fast mellanslag, så skiljs inte siffran från tecknet vid radbrytning. Notera att det är tvärtom i engelskan, som på skylten ovan! Där ska siffran stå ihop med procenttecknet.
Vid sammansättningar eller avledningar, ska inte procent- eller promilletecken användas. Rätt är att skriva hundraprocentig (inte "100-%-ig").
Så tänk på procenten! Eller "pocenten" som dryckesbröderna Helge och Olle i Nöjesmassakern ...
Mellanrum i svenskan
Om man trots allt vill ha med procenttecken, ska det skrivas med mellanrum mellan siffran och tecknet: 50 %. I datorskrivna texter är det bäst att använda fast mellanslag, så skiljs inte siffran från tecknet vid radbrytning. Notera att det är tvärtom i engelskan, som på skylten ovan! Där ska siffran stå ihop med procenttecknet.
Vid sammansättningar eller avledningar, ska inte procent- eller promilletecken användas. Rätt är att skriva hundraprocentig (inte "100-%-ig").
Så tänk på procenten! Eller "pocenten" som dryckesbröderna Helge och Olle i Nöjesmassakern ...