Beige och orange i plural


Bild lånad från Etsy.

Vi som var små på 70-talet, minns med blandad glädje och fasa klädmodet. Många hade byxor med orange färg, alltså ... ja, vad heter det? Orange byxor? Oranga? Eller orangea?

Orden orange och beige passar dåligt in i det svenska stavningssystemet. Därför bör man låta bli att böja dem. Exempelvis heter det "ett orange kuvert" och "flera orange kuvert".

A behövs inte
I det talade språket förekommer visserligen en form som slutar på
-a, men det är inte nödvändigt att ha motsvarande i skrift. Språkrådet ger exempel på andra adjektiv som inte böjs i a-form, till exempel lila, blå och bra. Åtminstone har de inte obligatorisk böjning. (Man kan ju säga både "den blå bilen" och "den blåa bilen".)

Den som absolut vill böja orden orange och beige, bör hellre skriva orangea och beigea än oranga och beiga.

Rörigt? Köp modernare byxor! Kanske med häng, om du tillhör det yngre gardet. Vi andra frossar i 70-talsnostalgi med Bee Gees!


| More

Populära inlägg i den här bloggen

PS och DS i brev

Sneak peek eller sneak peak?

Omständlig eller omständig?

Varför säger man "peppar, peppar, ta i trä"?

Skillnaden mellan nått och nåt

Förrän eller förens?

Heter det kvalité eller kvalitet?

Stor eller liten bokstav i namn på månader och veckodagar?

Att göra en pudel – varför heter det så?

Fars dag eller farsdag?